1
00:00:00,533 --> 00:00:06,800
ဟေး၊ ကောလဟာလအသစ်ကို ကြားဖူးလား။
ဝန်ထမ်းအသစ်နဲ့ ဟိုတယ်က ထွက်သွားတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်...။

2
00:00:07,133 --> 00:00:12,000
အရာ
- တကယ်လား?!
- သင်သိပါတယ်၊ ဒါဟာ တစ်ကြိမ်တောင်မဟုတ်ခဲ့ပုံရတယ်။

3
00:00:12,233 --> 00:00:16,800
သူက Tsubame ၊ Tsubame * (အရွယ်ရောက်ပြီးသော အမျိုးသမီးများနှင့် ချိန်းတွေ့သော ကောင်လေး)
- ohhh!

4
00:00:21,133 --> 00:00:22,800
စောင့်ပါ...

5
00:00:23,033 --> 00:00:24,400
မီဟာရူဆန်

6
00:00:26,133 --> 00:00:27,800
ဒီမှာမဟုတ်ဘူး...

7
00:01:16,133 --> 00:01:22,800
ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး... ဒီလိုမျိုး ရုံးမှာ...

8
00:05:15,133 --> 00:05:16,800
မင်းက ငါ့ကို အံ့အားသင့်စေတယ်။

9
00:05:17,033 --> 00:05:22,000
မင်းမှာ အလုပ်တစ်ခုရခဲ့တယ် လို့ မင်းငါ့ကိုပြောခဲ့တယ် ... ဒါပေမယ့် သူကတော့ ကုမ္ပဏီတစ်ခုတည်းမှာ မဟုတ်ဘူး

10
00:05:24,133 --> 00:05:33,800
ဒီတော့ Miharu-san ရဲ့ ကုမ္ပဏီမှာ လွတ်လွတ်လပ်လပ် လာလည်လို့ရတယ်... ပြီးတော့ မင်းကို နည်းနည်း ပိုတွေ့နိုင်တယ်။

11
00:05:37,133 --> 00:05:42,800
ဘယ်လောက်မိုက်လဲ... ငါ မင်းနဲ့ နေ့တိုင်း မနေဘူး?

12
00:05:50,133 --> 00:05:54,800
ဒါပေမယ့် ဘယ်နေရာမှာမဆို မင်းနဲ့တွဲလုပ်နိုင်တာ ဝမ်းသာပါတယ်။

13
00:05:57,133 --> 00:06:08,800
နောက်မှ.. အိမ်မှာပြန်ဆုံမယ်.. နည်းနည်းပို.. OK?

14
00:06:17,133 --> 00:06:22,800
(ကျွန်တော်က Makoto-ken နဲ့ သူ့တိုက်ခန်းမှာနေတာ ၂ပတ်လောက်ရှိပြီ)

15
00:06:43,133 --> 00:06:44,800
ဖုန်းမြည်လာသည်။

16
00:06:47,133 --> 00:06:48,800
ဟုတ်ကဲ့ ကြားဖူးပါတယ်...

17
00:07:03,133 --> 00:07:07,800
နောက်မှ... အိမ်ပြန်ရောက်ရင်...

18
00:07:08,133 --> 00:06:13,800
နောက်မှ... အလုပ်ပြီးတဲ့အခါ... အေးအေးဆေးဆေး အိမ်ပြန်သွားမယ်။

19
00:07:15,133 --> 00:07:28,800
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်က ဝန်ထမ်းဆိုတော့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ပိုတွေ့လာရတယ်။
- ဒါပေမယ့် မဖမ်းမိအောင် သတိထားရမယ်။

20
00:07:31,133 --> 00:07:36,800
ဒါပေမယ့် ငါမင်းနဲ့အမြဲရှိချင်တယ်၊ ငါမကူညီနိုင်ဘူး။

21
00:07:41,133 --> 00:07:42,800
(ဒါပေမယ့် ကုမ္ပဏီက ငါ့ကိုတွေ့ရင် ငါဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်)

22
00:07:52,133 --> 00:07:53,800
ကဲ အလုပ်သွားရအောင်

23
00:07:54,133 --> 00:07:55,800
အလုပ်ကြိုးစားပါ။

24
00:07:56,133 --> 00:07:57,800
မင်းရော အဆင်ပြေရဲ့လား?

25
00:08:10,133 --> 00:08:24,800
(သားရဲ့သူငယ်ချင်းတိုက်ခန်းမှာနေတာ နှစ်ပတ်ရှိပြီ... သားအတွက် အရမ်းခက်ခဲမှန်းသိပါတယ်...)

26
00:08:50,133 --> 00:08:59,800
(ဒါပေမယ့် မိခင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ရော မိန်းမတစ်ယောက်အနေနဲ့ရော ဘယ်လိုဘဝကို စီမံခန့်ခွဲရမလဲ မသိတော့ဘူး)

27
00:09:03,133 --> 00:09:09,800
"ဗိုလ်ကြီး Midorikawa ကို ကြားဖူးလား"
"အင်း ဟုတ်တယ် ငါတို့သိတယ်"

28
00:09:10,133 --> 00:09:11,800
"ဒါပေမယ့် သူ့ရည်းစားက တကယ်ငယ်တာလား၊ သူ့ကို မြင်ဖူးလား။"

29
00:09:13,133 --> 00:09:20,800
"အဘိုးကြီးဖြစ်ခဲ့ရင် အံ့သြသွားလိမ့်မယ်..."

30
00:09:21,133 --> 00:09:26,800
ဟင့်အင်း...ဘာတွေပြောနေတာလဲ...

31
00:09:34,133 --> 00:09:37,800
မင်းက အရောင်းဌာနမှာ မိန်းကလေးတွေ မဟုတ်လား။

32
00:09:40,133 --> 00:09:42,800
လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ

33
00:09:45,133 --> 00:09:49,800
မင်းပြောနေတာတွေကို ငါကြားလိုက်ရတယ်၊ အိုး! ဟုတ်တယ်

34
00:09:51,133 --> 00:09:52,800
ငါအခုမှပြန်ရောက်တယ်...

35
00:09:54,133 --> 00:09:57,800
ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေးဌာနမှ - ဟား။ ဟုတ်တယ် ငါတို့သိတယ်။

36
00:09:59,133 --> 00:10:05,800
Sasaki ဆိုတဲ့ နာမည်ကို ကြားဖူးပါသလား။

37
00:10:06,133 --> 00:10:13,800
- ah! ဟုတ်တယ်၊ သူက ဩစတေးလျဌာနခွဲကနေ ပြန်လာပြီး ဌာနမှူးအသစ်ခန့်အပ်တယ် ဟုတ်လား။

38
00:10:14,133 --> 00:10:21,800
ဟုတ်ပါတယ်... ဒီလို ကောလဟာလတွေကို ဆွေးနွေးတာ မှားစရာမရှိပါဘူး။

39
00:10:22,133 --> 00:10:27,800
ဒါပေမယ့် အတင်းအဖျင်းပြောတာဟာ ဂျပန်လူမျိုးတွေရဲ့ အကျင့်ဆိုးတစ်ခုလို့ မထင်ဘူးလား။ - အင်း! ခွင့်လွှတ်ပါ။

40
00:10:28,133 --> 00:10:33,800
ကဲ အခုပဲ အလုပ်ပြန်စပါ။ - အင်း! - အင်း!

41
00:10:40,133 --> 00:10:43,800
ကဲ အဆင်ပြေရဲ့လား

42
00:10:45,133 --> 00:10:48,800
Sasaki-san မင်းတကယ်ပြန်ပြီလား။

43
00:10:51,133 --> 00:10:52,800
အံ့သြနေသလား။

44
00:10:53,133 --> 00:10:57,800
ငါနဲ့ဝေးနေချိန်မှာ မင်းကိုယ်တိုင်က သူဌေးဖြစ်လာတယ်။

45
00:11:00,133 --> 00:11:03,800
တော်တော်ကြာနေပြီမဟုတ်လား Miharu-kun

46
00:11:05,133 --> 00:11:06,800
မင်းပြောင်းလဲသွားတယ်...

47
00:11:09,133 --> 00:11:14,800
မဟုတ်ဘူး... မင်း ရင့်ကျက်ပြီး တစ်နည်းနည်းနဲ့ ပိုလှလာတယ်။

48
00:11:20,133 --> 00:11:23,800
ဘာအကြောင်းကြောင့်ပဲဖြစ်ဖြစ် ပြန်တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

49
00:11:55,133 --> 00:12:03,800
Maa-kun နင်တို့နှစ်ယောက်ကြားမှာ တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သလား။ မင်းသဘောမတူဘူးထင်တယ်...

50
00:12:05,133 --> 00:12:08,800
ဒါ ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး... Masaki လား။

51
00:12:12,133 --> 00:12:17,800
အိုး...ဟုတ်​တယ်​ထင်​တယ်​...

52
00:12:21,133 --> 00:12:22,800
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ!!

53
00:12:27,133 --> 00:12:33,800
မင်္ဂလာပါ! ကျွန်တော့်မှာ အရေးကြီးတဲ့ သတင်းတစ်ခု ဝေမျှစရာရှိတယ်… ကွာရှင်းစာတန်းမှာ တရားဝင် လက်မှတ် ရေးထိုးခဲ့တယ်။

54
00:12:37,133 --> 00:12:41,800
ဂုဏ်ယူပါတယ်...အဲဒါပြောတာမှန်မယ်ထင်တယ်။

55
00:12:42,133 --> 00:12:48,800
ဂုဏ်ပြုလိုက်ကြရအောင်၊ အခုချိန်ကစပြီး ငါ Maa-kun နဲ့ အတူရှိနေနိုင်ပြီလေ။

56
00:13:07,133 --> 00:13:11,800
ငါရေချိုးခန်းထဲခဏသွားတော့မယ် မင်းအိမ်မှာရှိနေသလိုပဲ။

57
00:13:30,133 --> 00:13:33,800
- Moodorikawa Miharu -

58
00:13:43,133 --> 00:13:44,800
ငါဒီမှာ maa-kun ပါ။

59
00:13:46,133 --> 00:13:48,800
ဟင် ဒီမှာ မင်းရှိနေတယ် မင်းကို ငါမတွေ့ဘူး။

60
00:13:49,133 --> 00:13:51,800
လက်ဖက်ရည်သောက်တော့မည်။

61
00:13:54,133 --> 00:13:56,800
ဒါဆို လက်ဖက်ရည်သောက်ချင်လား။

62
00:14:20,133 --> 00:14:26,800
ဒီမီးဖိုချောင်မှာ မင်းအမေလည်း ဒီလိုဟင်းချက်နေတာလားလို့ တွေးမိတယ်။

63
00:14:31,133 --> 00:14:36,800
မင်းသိလား ငါက တစ်ညလုံး ရူးနေတယ်... ပြီးတော့ ငါ အရိုက်ခံချင်တယ်

64
00:14:40,133 --> 00:14:42,800
လာ...ငါ့ကိုထိ...

65
00:14:44,133 --> 00:14:49,800
ကြားလား ..ရေတွေစိုနေပြီ..။

66
00:15:02,133 --> 00:15:07,800
ဒီနေရာလေးမှာ မင်းအမေရဲ့ရေမွှေးကို မင်း အနံ့ခံနေတုန်းပဲလား။

67
00:15:31,133 --> 00:15:39,800
Matta-kun... ဒီပွဲက ဝမ်းနည်းစရာအကောင်းဆုံး ကြိုဆိုပွဲဖြစ်ပုံရတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်။

68
00:15:43,133 --> 00:15:47,800
ငါဂရုမစိုက်ဘူး...သူငါ့ကိုမကြိုက်လို့ဖြစ်မယ်...

69
00:15:48,133 --> 00:15:52,800
ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးတော့ ဒါဟာ တရားဝင်မှုတစ်ခုပါပဲ..။

70
00:15:53,133 --> 00:15:58,800
အဲဒီအတင်းအဖျင်းအကြောင်း မင်းနဲ့စကားပြောရတာ ပိုကောင်းပါတယ်။

71
00:16:00,133 --> 00:16:03,800
တကယ်တော့... သိပ်ပြောစရာမရှိပါဘူး။

72
00:16:05,133 --> 00:16:09,800
ဘာမှမဖြစ်ဘူး...အလုပ်...

73
00:16:11,133 --> 00:16:13,800
...ဒါဆို မင်းနဲ့ငါ... ဘယ်လောက်ကြာခဲ့ပြီလဲ။

74
00:16:15,133 --> 00:16:18,800
10 နှစ်​​ကျော်​​လောက်​ရှိ​တော့မည်​

75
00:16:21,133 --> 00:16:22,800
အရမ်းကောင်းတယ်...

76
00:16:23,133 --> 00:16:28,800
အစား... ကောင်လေးတစ်ယောက်နဲ့ မင်းအကြောင်း အတင်းအဖျင်းပြောနေတာလား။

77
00:16:30,133 --> 00:16:33,800
မင်း တကယ်ပဲ တည့်တည့်ကြီးပဲ။

78
00:16:36,133 --> 00:16:39,800
သတိလက်လွတ်ဖြစ်လွန်းတယ်ထင်တယ်...

79
00:16:42,133 --> 00:16:45,800
အဲဒီအတင်းအဖျင်းတွေကို မင်းရဲ့စိတ်ကူးထဲမှာ ငါထားခဲ့လိုက်တယ်။

80
00:16:47,133 --> 00:16:48,800
သင်စိတ်ကူးယဉ်နေပါစေ။

81
00:16:51,133 --> 00:16:54,800
သူက မင်းရဲ့သားနဲ့ အသက်တူရမယ် ဟုတ်လား။

82
00:16:57,133 --> 00:17:00,800
အိုး ခဏနေ...သူ့နာမည်က Masaki-kun... အခုနေကောင်းလား။

83
00:17:04,133 --> 00:17:05,800
ပြီးပြီ...

84
00:17:07,133 --> 00:17:09,800
ရပါတယ်...သူ့မှာသူငယ်ချင်းတွေရှိတယ်...

85
00:17:11,133 --> 00:17:13,800
မှတ်မိသေးတယ် 6 နှစ်ပဲရှိသေးတယ်ထင်တယ်...

86
00:17:15,133 --> 00:17:17,800
သူ့ "မေမေ၊ မေမေ" ကို အမြဲတမ်း

87
00:17:19,133 --> 00:17:21,800
ငါ အခု ကောလိပ်တက်သင့်တယ် မဟုတ်လား ။

88
00:18:21,133 --> 00:18:23,800
ငါ့နို့သီးခေါင်းတွေက မာကျောနေပြီ။

89
00:24:20,133 --> 00:24:21,800
ကြိုက်လား

90
00:26:57,133 --> 00:26:59,800
မင်းအရမ်းစိုနေတယ်...

91
00:28:39,133 --> 00:28:41,800
..လာတော့မယ်...

92
00:29:10,133 --> 00:27:11,800
လှည့်၍ ကိုင်း...

93
00:30:39,133 --> 00:30:40,800
အရမ်းလှတာပဲ...

94
00:30:08,133 --> 00:30:09,800
ငါ့ကို ပိုပြင်းထန်အောင် ရိုက်ပါ။

95
00:31:16,133 --> 00:31:19,800
မင်းရဲ့ pussy က အရမ်းလှတယ်။

96
00:31:21,133 --> 00:31:22,800
ပိုပြင်းအောင် တွန်းပါ။

97
00:39:37,133 --> 00:39:39,800
သြော်... ငါတို့ သွားရမှာလား။ - မြတ်မင်း?

98
00:39:41,133 --> 00:31:42,800
ဘယ်သွားလဲ

99
00:39:43,133 --> 00:31:46,800
ဟိုတနေရာရာမှာ....

100
00:39:47,133 --> 00:31:51,800
မင်းဘာပြောနေတာလဲ... မင်းရဲ့ရည်ရွယ်ချက်ကဘာလဲ။

101
00:39:52,133 --> 00:31:55,800
မင်းဒီကိုလာရတဲ့အကြောင်းရင်းမဟုတ်ဘူးလား။

102
00:40:02,133 --> 00:40:10,800
လွန်ခဲ့တဲ့ 12 နှစ်က မင်းကို ဘယ်လိုပျော်အောင်လုပ်ခဲ့တာကို မင်း မေ့သွားပြီ မထင်ဘူး။

103
00:40:20,133 --> 00:40:25,800
ဒါတွေအားလုံးမှတ်မိမှာလား။

104
00:40:28,133 --> 00:40:29,800
ဟုတ်တယ်...

105
00:40:31,133 --> 00:40:36,800
အကြိမ်ပေါင်း မရေမတွက်နိုင်အောင် ကျူးလွန်ခဲ့ပုံ

106
00:40:37,133 --> 00:40:40,800
Miharu က အမြဲတမ်း မင်းရဲ့ ဇနီးပါ။

107
00:41:06,133 --> 00:41:07,800
အဲဒီကတိ...

108
00:41:09,133 --> 00:41:12,800
... အခု မမှန်တော့ဘူးလား။

109
00:41:14,133 --> 00:41:22,800
ဟုတ်တယ်၊ အခု ငါက အဲဒီကတိပေးတဲ့သူနဲ့ မတူဘူး။

110
00:41:23,133 --> 00:41:25,800
ဒါဆို မင်းက ကောင်လေးကို တကယ်ကြိုက်လား။

111
00:41:26,133 --> 00:41:27,800
ဒါက...

112
00:41:35,133 --> 00:41:36,800
မာဆာကီ...

113
00:41:41,133 --> 00:41:42,800
အို မာဆာကွန်

114
00:41:49,133 --> 00:41:56,800
မင်္ဂလာပါ? မာဆာကီ... ဟုတ်တယ်...

115
00:41:58,133 --> 00:42:00,800
​ကောင်းပြီ ​နောက်​မှ​ခေါ်လိုက်​မယ်​...ဟုတ်​တယ်​...

116
00:42:06,133 --> 00:42:10,800
တောင်းပန်ပါတယ် ငါ့သားက ငါ့ကိုစောင့်နေတယ်။

117
00:42:11,133 --> 00:42:15,800
အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ.. Sorry, good night.

118
00:42:16,133 --> 00:42:17,800
ကောင်းသောည

119
00:42:28,133 --> 00:42:30,800
လို့ ဖြေတယ်။

120
00:42:34,133 --> 00:42:36,800
အီး..သူ မင်းကို ဘာပြောလိုက်တာလဲ။

121
00:42:37,133 --> 00:42:39,800
ငါထင်တယ်?

122
00:42:41,133 --> 00:42:46,800
သူမက စကားဆက်ပြောပြီး ရုတ်တရက်...

123
00:42:47,133 --> 00:42:52,800
Kaa-san ရဲ့အသံကိုကြားရတာကြာပြီဖြစ်သော်လည်း...

124
00:43:04,133 --> 00:43:06,800
(ဘာလို့လဲ...ဘာလို့လဲ၊ အခုချက်ချင်း?)

125
00:43:14,133 --> 00:43:15,800
(ကျွန်တော်က အဲဒီလူမဟုတ်တော့ဘူး)

126
00:43:17,133 --> 00:43:42,800
အိမ်မှာနေတယ်...

127
00:43:21,133 --> 00:43:27,800
မင်္ဂလာပါဗျာ ကြိုဆိုပါတယ်။ ငါမင်းကိုစောင့်နေခဲ့တယ်။

128
00:43:32,133 --> 00:43:35,800
အခု ငါ... Makoto ကိုပဲ လိုချင်တယ်...

129
00:43:40,133 --> 00:43:43,800
ပါတီပွဲပြီးရင် အရက်သွားသောက်မလား။

130
00:43:44,133 --> 00:43:47,800
ဟုတ်တယ်၊ တစ်ခုခုပဲ။

131
00:43:51,133 --> 00:43:54,800
အဆင်ပြေလား ... တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့တာလား ?

132
00:43:56,133 --> 00:43:58,800
မဟုတ်ဘူး..ဒါတစ်ခုမှ..

133
00:44:03,133 --> 00:44:05,800
(အခုတော့ ငါက အဲ့လိုလူပါပဲ...)

134
00:44:12,133 --> 00:44:14,800
(...သူ Makoto ကိုသာ လိုချင်သည်)

135
00:44:38,133 --> 00:44:39,800
ငါတို့လုပ်သင့်သလား?

136
00:48:08,133 --> 00:48:09,800
ငါ့လက်ချောင်းကို မင်းကို ကပ်လိုက်မယ်...

137
00:48:33,133 --> 00:48:34,800
ဒီအသံကို နားထောင်...

138
00:48:37,133 --> 00:48:41,800
မင်းရဲ့ စိုစွတ်နေတဲ့ pussy အသံကို နားထောင်ပါ။

139
00:48:44,133 --> 00:48:46,800
သင့်လက်ချောင်းကို ပေးပါ။

140
00:48:47,133 --> 00:48:49,800
အရမ်းလှတယ်။

141
00:52:17,133 --> 00:52:19,800
အခုလှည့်ကြည့် - ဟုတ်ကဲ့

142
00:53:09,133 --> 00:53:11,800
ပို... ကျေးဇူးပြုပြီး...

143
00:53:27,133 --> 00:53:33,800
ကြင်နာပြီး ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းမဆီက ငါ မင်းကို ဒီလိုအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့တာလား။ ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား Miharu

144
00:53:45,133 --> 00:53:47,800
ဒီလူမိုက်ကို ငါ မခံနိုင်ဘူး။

145
00:53:52,133 --> 00:53:54,800
မီဟာရူ... မီဟာရူ...

146
01:03:23,133 --> 01:03:26,800
ငါ မင်းရဲ့ ပါးစပ်ထဲမှာ နစ်မြုပ်နေမယ်။

147
01:03:34,133 --> 01:03:35,800
ငါ မင်းအထဲမှာ နစ်မြုပ်နေတယ်။

148
01:03:38,133 --> 01:03:39,800
ငါအထဲမှာ cum

149
01:04:43,133 --> 01:04:44,800
ဒီကိုလာ

150
01:04:48,133 --> 01:04:49,800
ငါ့အတွက် သန့်ရှင်းပါ။

151
01:04:53,133 --> 01:04:54,800
သန့်ရှင်းအောင် သပ်ပါ။

152
01:05:52,133 --> 01:05:54,800
(ဒီလို ညစ်ညမ်းတဲ့နည်းနဲ့ လှည့်ကြည့်မိတယ်...)

153
01:05:58,133 --> 01:06:01,800
(တောင်းပန်ပါတယ် Makoto Kun မှားသွားပါတယ်...)

154
01:06:06,133 --> 01:06:07,800
(ဒါက ငါအရင်က...)

155
01:06:08,133 --> 01:06:13,800
(မင်းနဲ့မတွေ့တာကြာပြီနော်၊ ငါ့ခင်ပွန်းနဲ့ Masaki)

156
01:06:14,133 --> 01:06:16,800
(အဲဒီလူနဲ့တွေ့တော့...)

157
01:06:17,133 --> 01:06:20,800
(အဲဒါက မင်းပြောနေတဲ့ မိန်းမ ဖြစ်သွားတယ်..)

158
01:06:24,133 --> 01:06:28,800
(...ပြီးတော့...အဲလို ညစ်ညမ်းတဲ့ အမိုက်စားအရာတွေ...)

159
01:06:33,133 --> 01:06:37,800
(...အဲဒီလူက ငါ့ကို အရင်သင်ပေးတယ်)

160
01:06:50,133 --> 01:06:58,800
(နောက်ဆုံးတော့... တစ်နည်းနည်းနဲ့ ငါ Maa-kun ရဲ့အိမ်မှာ တစ်ချိန်လုံးနေခဲ့တယ်)

161
01:07:01,133 --> 01:07:07,800
(ကျနော်... Yamane-san ရဲ့ တည်ရှိမှုက ငါ့ကို အထောက်အကူ ပြုတယ်လို့ ထင်ပါတယ်)

162
01:07:09,133 --> 01:07:11,800
(ငါနဲ့အတူရှိ​နေတာမို့)

163
01:08:32,133 --> 01:08:33,800
ဒီမှာ ကြိုက်လား။

164
01:08:34,133 --> 01:08:37,800
အရမ်းကောင်းတယ်...အရမ်းကောင်းတယ်...

165
01:09:01,133 --> 01:09:04,800
အဆင်ပြေတယ်၊ ဒီမှာကြိုက်လား။

166
01:13:25,133 --> 01:13:27,800
အဆင်ပြေလား - ကြိုက်လား။

167
01:14:05,133 --> 01:14:07,800
အရမ်းချစ်ဖို့ကောင်းတယ် လာနမ်းပါ...

168
01:14:25,133 --> 01:14:26,800
အခုအိပ်ပါ...

169
01:15:52,133 --> 01:15:55,800
နို့သီးခေါင်းကို ဒီမှာ ကြိုက်လား။ - ဆက်နေလျှင်

170
01:19:47,133 --> 01:19:50,800
လျှာကို လျှာဖြင့် နမ်းပါ ။

171
01:20:01,133 --> 01:20:03,800
ကြိုက်လား

172
01:20:13,133 --> 01:20:14,800
မင်းဒါကိုကြိုက်လား...

173
01:20:22,133 --> 01:20:25,800
အရမ်းပူတယ်၊ မင်းရဲ့ကြက်က အရမ်းမာတယ်။

174
01:21:00,133 --> 01:21:02,800
အခုအဲဒါ...

175
01:21:04,133 --> 01:21:05,800
လာ... နမ်းချင်တယ်...

176
01:21:20,133 --> 01:21:22,800
မြည်းကို ငါ့မျက်နှာ၌ ထားလော့

177
01:22:24,133 --> 01:22:25,800
ဒါဆို ငါလာခဲ့မယ်...

178
01:28:42,133 --> 01:28:43,800
အခု...

179
01:28:45,133 --> 01:28:46,800
တစ်ယောက်တည်း ရွှေ့ပါ။

180
01:29:38,133 --> 01:29:41,800
ပြင်းထန်လွန်းတယ်... လာ...

181
01:29:43,133 --> 01:29:44,800
..သွားတော့မယ်...

182
01:30:47,133 --> 01:30:48,800
..သွားတော့မယ်...

183
01:30:52,133 --> 01:30:53,800
ငါလည်းလာမယ်။

184
01:30:56,133 --> 01:30:48,800
အိုကေ... ပါးစပ်ထဲ နစ်နေတယ်။

185
01:31:11,133 --> 01:31:12,800
မင်းပျော်နေသလို ခံစားရတယ်။

186
01:31:16,133 --> 01:31:18,800
ကြိုက်လား - ဟုတ်တယ် ငါကြိုက်တယ်။

187
01:31:28,133 --> 01:31:29,800
အရမ်းလှတယ်။

188
01:31:49,133 --> 01:31:52,800
ရောက်တော့မယ်...လာတော့မယ်...

189
01:31:54,133 --> 01:31:55,800
ငါလည်း သွားမယ်။

190
01:32:00,133 --> 01:32:01,800
ငါရောက်ခါနီးပြီ...

191
01:33:22,133 --> 01:33:24,800
Yamane-sam မင်းအရမ်းလှတာပဲ...

192
01:33:26,133 --> 01:33:27,800
တကယ်လား?

193
01:33:28,133 --> 01:33:30,800
မင်းပြောသလိုပဲ ငါမသေချာဘူး...

194
01:33:34,133 --> 01:33:39,800
ကျွန်ုပ်သည် ကယ်တင်ခြင်းရရန် လိုအပ်သောသူတစ်ဦးဖြစ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်ထင်ပါသည်။

195
01:33:41,133 --> 01:33:42,800
အဲဒီနေ့က မင်းကိုငါတွေ့တယ်...

196
01:33:47,133 --> 01:33:51,800
..ကျွန်မခင်ပွန်းကို မလိုအပ်တော့ဘူးဆိုတဲ့အကြောင်း ကျွန်မပြောဖူးတယ်။

197
01:33:52,133 --> 01:33:57,800
ဒါ​ပေမယ့်​ဖြစ်​ရင်​ ကျွန်​​တော်​တို့ဘာ​ကြောင့်​အတူ​နေကြ​သေးတာလဲ။

198
01:33:59,133 --> 01:34:02,800
ဒီလိုမျိုး အတွေးတွေက ကျွန်တော့်စိတ်ထဲ ပြေးဝင်သွားတယ်။

199
01:34:05,133 --> 01:34:07,800
ငါဘာတွေးရမှန်းမသိခဲ့ဘူး။

200
01:34:08,133 --> 01:34:10,800
ထင်ယောင်ထင်မှားတစ်ခုကနေ နိုးထလာသလိုပါပဲ။

201
01:34:12,133 --> 01:34:17,800
ငါ့ဘဝတစ်ခုလုံး ပြိုကွဲသွားပြီး အသုံးမကျဘူးလို့ ခံစားရတယ်...

202
01:34:18,133 --> 01:34:23,800
အဲဒီ့နေ့က ခံစားခဲ့ရတာ...

203
01:34:25,133 --> 01:34:27,800
ပြီးတော့... ဟိုမှာတွေ့ဖို့ မမျှော်လင့်ထားဘူး...

204
01:34:29,133 --> 01:34:33,800
စိတ်ဓာတ်ကျပြီး စိတ်ပျက်စရာ... တကယ်ကို ဝမ်းနည်းစရာပါ...

205
01:34:35,133 --> 01:34:38,800
ဆုပ်ကိုင်ထားစရာ ဘာမှမကျန်တော့သလိုပဲ...

206
01:34:40,133 --> 01:34:50,800
ပြီးတော့... အဲဒီ့တော့... ခံစားမိသလိုပဲ... မှန်ထဲမှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကြည့်နေတယ်။

207
01:34:52,133 --> 01:34:54,800
Maa-kun မင်းက ငါ့ကို ဝမ်းနည်းစွာ ပြုံးပြတယ်။

208
01:34:56,133 --> 01:35:03,800
နင်​ခံစား​နေရတာကို ငါသိလိုက်​တာ...

209
01:35:05,133 --> 01:35:08,800
အချင်းချင်းလည်း လိုအပ်တယ်။

210
01:35:09,133 --> 01:35:12,800
မင်း... ငါဘယ်သူလဲဆိုတာကို မင်းလက်ခံတယ်။

211
01:35:15,133 --> 01:35:17,800
အရမ်းပျော်ခဲ့တယ်..

212
01:35:20,133 --> 01:35:25,800
ပြီးတော့ ငါမင်းကို တကယ်ချစ်မိသွားပြီ

213
01:35:29,133 --> 01:35:33,800
အခြေခံအားဖြင့်တော့ Maa-kun က ဒီလိုပါပဲ။

214
01:35:35,133 --> 01:35:37,800
...နားလည်ပြီလား?

215
01:35:42,133 --> 01:35:43,800
ထို့ကြောင့်..

216
01:35:45,133 --> 01:35:47,800
စီးကရက်တစ်လိပ် ရနိုင်မလား။

217
01:36:05,133 --> 01:36:06,800
သင်ကြိုက်လား?

218
01:36:10,133 --> 01:36:12,800
ဘာအရသာလဲ နားမလည်သေးဘူး...

219
01:36:39,133 --> 01:36:40,800
တန်ကူချီကွန်...

220
01:36:41,133 --> 01:36:44,800
ယခုအချိန်တွင် နမူနာခန့်မှန်းချက်မှာ အဘယ်နည်း။

221
01:36:45,133 --> 01:36:48,800
ဟုတ်တယ်... ငါ အဲဒါကို အခုလုပ်နေတယ်။

222
01:36:50,133 --> 01:36:51,800
ငါ မနေ့က မင်းကို တာဝန်ပေးခဲ့တာ မဟုတ်ဘူးလား?

223
01:36:52,133 --> 01:36:57,800
မေ့ပစ်လိုက်မယ်... အနည်းဆုံးတော့ သက်ဆိုင်ရာ ဒေတာကို ပို့ပေးနိုင်မလား။ - ဟုတ်ကဲ့

224
01:37:00,133 --> 01:37:04,800
အမြဲတမ်းဒီလိုပါပဲ... ငါ့မှာကတိတွေရှိတယ်...

225
01:37:08,133 --> 01:37:10,800
သူဌေး...? - ဟုတ်တယ်?

226
01:37:11,133 --> 01:37:16,800
Boss Takahashi က မင်းကိုချက်ချင်းတွေ့ချင်တယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ငါချက်ချင်းသွားလိုက်မယ်...တောင်းပန်ပါတယ်...

227
01:37:35,133 --> 01:37:38,800
မင်းအတွက် သတင်းတစ်ခုရှိတယ်၊ အခုကစပြီး ငါတို့ အတူတူ လက်တွဲလုပ်မယ်။

228
01:37:39,133 --> 01:37:40,800
အရာ

229
01:37:42,133 --> 01:37:44,800
Takahashi ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ...

230
01:37:47,133 --> 01:37:50,800
မကြာသေးခင်ကမှ ပြန်လာပြီး ပံ့ပိုးပေးမယ့်သူလိုနေတယ်...

231
01:37:51,133 --> 01:37:53,800
ကုမ္ပဏီ၏ ရွေ့လျားမှုကို အပြည့်အဝ နားလည်ရန်...

232
01:37:56,133 --> 01:37:57,800
ထို့နောက်...

233
01:37:59,133 --> 01:38:03,800
ငါတို့ နှစ်ယောက် အတူတူ လက်တွဲပြီးပြီမို့...

234
01:38:10,133 --> 01:37:11,800
ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။

235
01:38:24,133 --> 01:38:26,800
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် နည်းနည်းနောက်ကျသွားတယ်။

236
01:38:28,133 --> 01:37:29,800
ဒါ ဆယ်ထပ်ပဲ မဟုတ်လား။ - ခဏစောင့်ပါ...

237
01:39:05,133 --> 01:39:57,800
ရပ်တော့...ဒီမှာမဟုတ်ဘူး...

238
01:39:18,133 --> 01:39:19,800
သူတို့က ငါတို့ကို ရှာတွေ့နိုင်တယ်။

239
01:39:52,133 --> 01:39:53,800
စောင့်ပါ...

240
01:39:58,133 --> 01:40:00,800
Takakun... တစ်ယောက်ယောက် လာနိုင်တယ်...

241
01:40:04,133 --> 01:40:06,800
လုံလောက်ပြီ...

242
01:40:24,133 --> 01:40:25,800
မင်းက ငါ့အပိုင်ပဲ...

243
01:40:47,133 --> 01:40:50,800
ဘာလို့လဲ...ဘာလို့လဲ...ဒီလိုမျိုး...

244
01:40:51,133 --> 01:40:55,800
10 နှစ်... 10 နှစ်ကျော်ပြီ...

245
01:40:04,133 --> 01:40:06,800
အခုဘာလို့ပြန်ပြီလဲ...?

246
01:40:59,133 --> 01:41:03,800
ဘာလို့လဲဆို​တော့...သင်​ဟာ အရင်​တုန်းကနဲ့အတူတူပါပဲ။

247
01:41:10,133 --> 01:41:11,800
လုံလောက်ပြီ...

248
01:43:12,133 --> 01:43:14,800
မလုပ်ပါနဲ့... ဒီလောက်ပါပဲ...

249
01:43:18,133 --> 01:43:24,800
မင်းလည်း ဒီအတိုင်းပဲနေတော့ ငါ့အမိန့်ကို မနာခံနိုင်ဘူး။

250
01:43:33,133 --> 01:43:38,800
တင်ပါးကို နမ်းလိုက်ရုံနဲ့... မင်းဒီမှာ ရေစိုနေပြီ...

251
01:43:42,133 --> 01:43:44,800
အခု မင်းဘာတွေ စိတ်ကူးယဉ်နေတာလဲ။

252
01:44:00,133 --> 01:44:01,800
မင်း ဘာကြားလဲ။

253
01:44:05,133 --> 01:44:07,800
အခု မင်းကို ငါဘာလုပ်ပေးစေချင်လဲ။

254
01:44:08,133 --> 01:44:09,800
မလုပ်ပါနဲ့...

255
01:44:13,133 --> 01:44:16,800
မင်းဘာတွေစိတ်ကူးယဉ်နေတာလဲ...

256
01:43:26,133 --> 01:44:27,800
ငါတကယ်ယုံတယ်...

257
01:44:28,133 --> 01:44:30,800
ငါမင်းရဲ့သူဌေးမဟုတ်ရင်တောင်...

258
01:44:32,133 --> 01:44:35,800
မင်းကို ဘယ်သူကမှ ဒီလိုလုပ်ခွင့်မပေးဘူး။

259
01:44:43,133 --> 01:44:44,800
ဘာထူးလဲ?

260
01:44:47,133 --> 01:44:48,800
ကြောက်စရာ မလိုပါဘူး။

261
01:44:50,133 --> 01:44:54,800
အရင်က လုပ်ခဲ့တာတွေနဲ့ ယှဉ်ရင် ဘာမှ မဖြစ်ပါဘူး။

262
01:45:33,133 --> 01:45:34,800
သူမ၏ခြေထောက်များကိုဖွင့်

263
01:45:44,133 --> 01:45:45,800
မင်းလိုချင်တာ ငါသိတယ်။

264
01:45:47,133 --> 01:45:49,800
မင်းမှာ ကြောက်စရာ မရှိဘူး။

265
01:46:09,133 --> 01:46:10,800
မင်းကြိုက်တာငါသိတယ်။

266
01:46:20,133 --> 01:46:21,800
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

267
01:46:41,133 --> 01:46:44,800
မင်းမပြောင်းဘူး၊ ငါ့အမိန့်ကို မနာခံနိုင်ဘူး။

268
01:46:51,133 --> 01:46:52,800
ရေစိုနေပြီ...

269
01:46:54,133 --> 01:46:56,800
ရပ်လိုက်ပါ...

270
01:47:21,133 --> 01:47:23,800
မင်းဘာတွေ စိတ်ပူနေတာလဲ... မလုပ်နဲ့...

271
01:47:28,133 --> 01:47:34,800
... အရင်က မင်းလုပ်ခဲ့တာတွေနဲ့ ယှဉ်ရင် ဘာမှမဖြစ်ဘူး...

272
01:47:43,133 --> 01:47:45,800
ကျေးဇူးပြုပြီး မပြောပါနဲ့။

273
01:47:48,133 --> 01:47:50,800
ငါ့စကားကို နားထောင်ရုံမှတပါး မကူညီနိုင်

274
01:47:53,133 --> 01:47:55,800
ရပ်လိုက်ပါ။

275
01:47:56,133 --> 01:47:58,800
မင်းလုပ်ချင်တာမှန်သမျှ ငါလုပ်နိုင်တယ်။

276
01:48:03,133 --> 01:48:05,800
မင်းအလိုရှိတဲ့အတိုင်း ငါ့ကိုလုပ်ပါ။

277
01:48:32,133 --> 01:48:39,800
သို့သော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် အေးအေးဆေးဆေး ဆက်လက်ဆွေးနွေးပါမည်။

278
01:48:51,133 --> 01:48:52,800
အဲဒါနဲ့ အဆင်ပြေရဲ့လား

279
01:49:00,133 --> 01:49:01,800
လာ၊ မြန်မြန်လုပ်

280
01:49:48,133 --> 01:49:53,800
Miharu ငါ မင်းဖင်ကို နမ်းနေတယ်... မင်းကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

281
01:50:01,133 --> 01:50:03,800
လာနမ်းပါ။

282
01:52:03,133 --> 01:52:04,800
အခုလာစို့

283
01:52:17,133 --> 01:52:23,800
Miharu-san... မင်း ခါတိုင်းလို မပျော်သလိုလို ခံစားရတယ်... ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

284
01:52:28,133 --> 01:52:37,800
ဟင့်အင်း...ဒီနေ့နည်းနည်းပင်ပန်းမယ်ထင်တယ်...သတိထားမိရင် တောင်းပန်ပါတယ်...

285
01:52:42,133 --> 01:52:48,800
(ဒီနေ့ နေ့လည်က ပျော်နေပြီဆိုတော့...)

286
01:52:51,133 --> 01:52:59,800
(ဒါဆို... Makoto-kun က ပြန်ဖွင့်လို့မရတော့ဘူး)

287
01:53:04,133 --> 01:53:07,800
ဇွန်လတွင် စာချုပ်သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည်ဖြစ်သည်။

288
01:53:08,133 --> 01:53:09,800
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

289
01:53:10,133 --> 01:53:15,800
အသေးစိတ်ကိုတော့ နောက်မှပြောပါ့မယ်...

290
01:53:19,133 --> 01:53:23,800
(ဒီနေ့ကတော့ လေးရက်မြောက်နေ့ ခရီးစဉ်လေးဖြစ်ပါတယ်...)

291
01:53:24,133 --> 01:53:28,800
(နေ့တိုင်း အပြင်းအထန်လုပ်တယ်...)

292
01:53:35,133 --> 01:53:47,800
( တစ်ချိန်လုံး ကြို... တစ်ချိန်လုံး ... အမြဲ ... ဘောင်းဘီ မပါ )

293
01:53:48,133 --> 01:53:52,800
(အလုပ်မှာ...ဒါက ပုံမှန်မဟုတ်ဘူး...ဒါက ငါဘယ်သူလဲ)

294
01:53:53,133 --> 01:53:56,800
.. အဲဒါကို ငါတို့ သဘောတူလား။ ... - ဟုတ်ကဲ့ ရပါတယ်

295
01:53:57,133 --> 01:54:04,800
တစ်ခါတစ်ခါ ဂေါက်ရိုက်ရင်ကော ဘယ်လိုလဲ။ - စစ်မှန်သောပျော်ရွှင်မှုနှင့်အတူ

296
01:54:12,133 --> 01:54:13,800
ကြွရောက်

297
01:54:24,133 --> 01:54:28,800
ဒီနေ့... မင်းအမူအရာက ရှက်လိုက်တာ

298
01:54:29,133 --> 01:54:32,800
ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်ပင် သတိပြုမိပါသည်။

299
01:54:40,133 --> 01:54:44,800
(ဒီအတိုင်းဆက်သွားနေသရွေ့ ငါ..)

300
01:55:34,133 --> 01:55:37,800
လေးရက်လောက်နေမှ အပူပဲ...

301
01:55:41,133 --> 01:55:46,800
ဒီလိုမျိုး ဆက်လုပ်နေရင်...

302
01:55:47,133 --> 01:55:50,800
ငါ... ငါ... မရဘူး...

303
01:56:05,133 --> 01:56:06,800
မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး...

304
01:56:09,133 --> 01:56:10,800
လုံလောက်ပါပြီ။

305
01:56:14,133 --> 01:56:15,800
စိမ်ထားတယ်။

306
01:56:22,133 --> 01:56:23,800
မင်းဆက်ရင် ငါလာခဲ့မယ်။

307
01:56:23,133 --> 01:56:25,800
လက်​​ချောင်း​လေး​တွေ လှုပ်​ဖို့ပဲလိုတယ်​...

308
01:56:26,133 --> 01:56:28,800
..မင်းကို လာခိုင်းတယ်။

309
01:56:29,133 --> 01:56:31,800
နင်က ငါ့ဖာသာဖြစ်ပြန်တယ်။

310
01:56:43,133 --> 01:56:44,800
ချဲ့ထွင်

311
01:56:50,133 --> 01:56:52,800
မင်းရဲ့ပါးစပ်က အရမ်းညစ်ညမ်းတယ်။

312
01:56:56,133 --> 01:56:59,800
မင်းက တကယ်ကို မတရားဘူး။

313
01:57:09,133 --> 01:57:10,800
လုံလောက်ပါပြီ။

314
01:57:12,133 --> 01:57:13,800
ပြီးရင် ငါလာမယ်။

315
01:57:25,133 --> 01:57:27,800
ဒီလိုမျိုး ကြိုက်လား? - မလုပ်ပါနဲ့၊ မလုပ်ပါနဲ့။

316
01:57:28,133 --> 01:57:29,800
ကြိုက်လား

317
01:57:31,133 --> 01:57:36,800
မင်းရဲ့ စားပွဲပေါ် လာအိပ်၊ ဒါလောက်ဆို Taka-san

318
01:57:43,133 --> 01:57:46,800
မဟုတ်ဘူး... ရှက်စရာကောင်းတယ်။

319
01:57:50,133 --> 01:57:56,800
ဒီစောက်မွှေးကို ဖြန့်ကြည့်ရအောင်... အရမ်းရောင်နေတယ်... - မဟုတ်ဘူး

320
01:58:02,133 --> 01:58:04,800
လက်ညိုးထိုးဖို့ လုံလောက်ပါတယ်။

321
01:58:16,133 --> 01:58:17,800
စိမ်ထားတယ်။

322
01:58:19,133 --> 01:58:23,800
မင်းရဲ့ စောက်ရည်တွေ ရွှဲနေတယ်... သူကျေနပ်ချင်နေတယ်။

323
01:58:25,133 --> 01:58:27,800
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒါတွေ မပြောပါနဲ့...

324
01:58:37,133 --> 01:58:39,800
မလုပ်ပါနဲ့.. - မင်းလိုချင်တာ ငါသိတယ်။

325
01:58:40,133 --> 01:58:43,800
ဒါဆို ငါသွားတော့မယ် ဒီအသံကြားလား။

326
01:58:46,133 --> 01:58:47,800
အရမ်းကောင်းတယ်...မလုပ်နဲ့...

327
01:58:49,133 --> 01:58:50,800
မဟုတ်ဘူး...

328
01:58:53,133 --> 01:58:54,800
ပြေးထွက်နေတယ်။

329
01:59:05,133 --> 01:59:06,800
မင်း လုံလောက်ပြီ ကျေနပ်ပြီလား။

330
01:59:11,133 --> 01:59:16,800
မင်းရဲ့ညစ်ညမ်းတဲ့ စောက်ရည်တွေ ကုန်သွားပြီ

331
01:59:17,133 --> 01:59:20,800
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလိုမပြောပါနဲ့။

332
01:59:22,133 --> 01:59:23,800
ဆက်ကြရအောင်

333
01:59:44,133 --> 01:59:51,800
အရမ်းမိုက်တယ်... ငါ့အဝတ်အစားတွေကို အခြောက်ခံ သန့်ရှင်းရေးသမားဆီ ယူသွားရမယ်။

334
01:59:56,133 --> 01:59:58,800
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလိုမျိုး မပြောပါနဲ့။

335
02:00:01,133 --> 02:00:04,800
ဆက်လျှောက်ကြရအောင်...

336
02:00:38,133 --> 02:00:39,800
တကယ်ညစ်ညမ်းတယ်...

337
02:00:54,133 --> 02:00:56,800
ဒီမှာကြည့်... အင်္ကျီတစ်ထည်လုံးကို စိမ်ထားသလား...

338
02:00:58,133 --> 02:01:00,800
တကယ်ကို အခြောက်ခံ သန့်ရှင်းရေးသမားဆီ ခေါ်သွားရမှာ။

339
02:01:06,133 --> 02:01:08,800
ကောင်းပြီ၊ အခု ဘာလုပ်ချင်လဲ။

340
02:01:11,133 --> 02:01:15,800
ဘာမှမဖြစ်ခဲ့သလို အလုပ်ပြန်လုပ်ပါ...

341
02:01:16,133 --> 02:01:20,800
ဒါမှမဟုတ် နောက်ဘာတွေ လာမယ်ဆိုတာ သိလား။

342
02:01:22,133 --> 02:01:26,800
အဲဒါ? ငါမလုပ်နိုင်ဘူး...ငါ...

343
02:01:27,133 --> 02:01:29,800
မင်းရဲ့ငယ်ရွယ်တဲ့ချစ်သူက မင်းကိုဒီလိုပျော်အောင် ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲဆိုတာ သိနိုင်မလား။

344
02:01:30,133 --> 02:01:31,800
ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ?

345
02:01:32,133 --> 02:01:34,800
ဒီလေးရက်အတွင်းမှာ သူ မင်းကို ကျေနပ်အောင် လုပ်နိုင်ခဲ့ပြီလား။

346
02:01:49,133 --> 02:01:51,800
မင်းပျော်နေသေးလား?

347
02:01:57,133 --> 02:01:59,800
ဒါပေမယ့်...

348
02:02:00,133 --> 02:02:02,800
ဒီလိုမျိုးအဆုံးသတ်မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

349
02:02:06,133 --> 02:02:12,800
Masa... Masaki... Masaki အတွက် ညစာ ပြင်ဆင်သင့်တယ်...

350
02:02:15,133 --> 02:02:22,800
အဲ့ဒါဆို မင်းသူ့ကိုဖုန်းဆက်​ဖို့ပဲလိုတယ်​...မင်းပြန်​လာ​တော့မယ်​လို့​ပြောမယ်​...

351
02:02:30,133 --> 02:02:33,800
ဒါမှမဟုတ် နောက်ကျနေမှာလား။ ...သင့်အပေါ်မူတည်ပါတယ်...

352
02:02:56,133 --> 02:02:57,800
အဆင်သင့်လား...?

353
02:03:00,133 --> 02:03:02,800
ဟုတ်တယ် ဒီအချိန်မှာ...

354
02:03:04,133 --> 02:03:08,800
...အိမ်မှာနေတယ်။

355
02:03:13,133 --> 02:03:20,800
မာဆာကီ... မင်းသိလား...

356
02:03:25,133 --> 02:03:27,800
ဘာလဲ? ...သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? ...မင်းနောက်ကျလိမ့်မယ်...

357
02:03:33,133 --> 02:03:39,800
ဟုတ်တယ်... အလုပ်နောက်ကျမယ်... အိမ်မပြန်ဘူး... တောင်းပန်ပါတယ်။

358
02:03:59,133 --> 02:04:00,800
အရာ...

359
02:04:02,133 --> 02:04:03,800
နားမလည်ဘူး...

360
02:04:05,133 --> 02:04:06,800
နောက်ကျမှပြန်လာမယ်လို့ပြောတယ်...

361
02:04:07,133 --> 02:04:12,800
သူပြန်မလာတော့တာ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ...

362
02:04:17,133 --> 02:04:25,800
သူက Makoto-kun နဲ့တွဲရတာကို ပိုသဘောကျတယ်ထင်လား။

363
02:04:29,133 --> 02:04:31,800
မဟုတ်ဘူး... အဲဒီလောက်ထိ ရောက်မယ်မထင်ဘူး...

364
02:04:42,133 --> 02:04:44,800
Maa Kun မင်းမှာ ကားရှိလား။

365
02:04:47,133 --> 02:04:50,800
ဟေး? ... ဟုတ်ကဲ့ ... - ဒါဆို သော့ပေးမလား။

366
02:04:51,133 --> 02:04:52,800
ဟုတ်တယ် ကားက ကားဂိုဒေါင်ထဲမှာ...

367
02:05:24,133 --> 02:05:30,800
အိုး! ... ငါတကယ်ထင်တယ် ... ဒီ 12 နှစ်အတွင်း ... မင်းအများကြီးပြောင်းလဲသွားပြီ

368
02:05:34,133 --> 02:05:36,800
ငါ တကယ်ပဲ ပြောင်းလဲသွားတာလား?

369
02:05:38,133 --> 02:05:39,800
ပြောင်းလဲသွားပြီဆိုရင်

370
02:05:40,133 --> 02:05:44,800
မင်းခန္ဓာကိုယ်က ပိုရင့်ကျက်လာပြီး မင်းပိုတောင်ညစ်ပတ်လာတယ်။

371
02:07:07,133 --> 02:07:10,800
ဒါ​ပေမယ့်​ မင်း...မင်းတစ်​​ယောက်​တည်း​ပြောင်းလဲသွားတာမဟုတ်​ဘူး...

372
02:07:12,133 --> 02:07:13,800
ထိပါ...

373
02:07:38,133 --> 02:07:39,800
အရမ်းလှတယ်...

374
02:10:06,133 --> 02:10:07,800
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

375
02:10:28,133 --> 02:10:29,800
မျိုချပါ။

376
02:13:00,133 --> 02:13:02,800
( Sasaki San နဲ့ ပထမဆုံးတွေ့ဖူးတာ...)

377
02:13:03,133 --> 02:13:06,800
(ကျွန်တော် ကုမ္ပဏီထဲဝင်ပြီး သိပ်မကြာခင်မှာပဲ)

378
02:13:08,133 --> 02:13:10,800
(ကျွန်မယောက်ျားက ငါတို့ကို ထားသွားပြီ)

379
02:13:11,133 --> 02:13:14,800
(ငါနဲ့ Masaki ပဲကျန်တော့တယ်)

380
02:13:15,133 --> 02:13:19,800
ရေတိုမှာ မင်း အတူတူ ကတိတည်လိမ့်မယ်...

381
02:13:20,133 --> 02:13:22,800
... အလုပ်အကိုင် လေ့လာမှုမှာ - ဟုတ်ပါတယ်။

382
02:13:23,133 --> 02:13:26,800
ဟုတ်တယ်! တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

383
02:13:27,133 --> 02:13:33,800
ဟေး၊ တင်းမာနေဖို့ မလိုပါဘူး၊ အေးအေးဆေးဆေး ပြုံးပါ...

384
02:13:33,133 --> 02:13:34,800
ဟုတ်တယ်...

385
02:13:36,133 --> 02:13:38,800
(အဲဒီတုန်းက စိတ်ဓာတ်ကျနေတယ်...)

386
02:13:50,133 --> 02:13:54,800
(ဒါပေမယ့် Sasaki က နူးညံ့သိမ်မွေ့တဲ့ စိတ်ခံစားမှုကို ပေးစွမ်းခဲ့တယ်...)

387
02:13:59,133 --> 02:14:01,800
(သူက အရည်အချင်းရှိတဲ့ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး ကျွန်တော့်ကို သက်တောင့်သက်သာဖြစ်စေတယ်...)

388
02:14:04,133 --> 02:14:06,800
မဆိုးဘူး...

389
02:14:07,133 --> 02:14:10,800
အရာ သင်အလွန်ကောင်းသောအလုပ်ကိုလုပ်ခဲ့သည်။

390
02:14:12,133 --> 02:14:14,800
တင်ဆက်မှုအတွက် ဒါကိုသုံးမယ်လို့ထင်ပါတယ်။

391
02:14:16,133 --> 02:14:17,800
ကြိုက်လို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

392
02:14:40,133 --> 02:14:45,800
(ကျွန်မခင်ပွန်းနဲ့ ကျွန်မက အလုပ်သိပ်မလုပ်ဘူး...)

393
02:14:47,133 --> 02:14:52,800
(ဒါပေမယ့် သူက...သူဟာ...လုံးဝခြားနားတဲ့သူတစ်ယောက်ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်မကိုပြသခဲ့တယ်)

394
02:14:54,133 --> 02:14:57,800
(ဒါက ငါ့အတွက် အများကြီး အဓိပ္ပါယ်ရှိနေပြီ)

395
02:15:03,133 --> 02:15:06,800
သူဌေး Sasaki ၊ မင်းက တကယ်ကို ထူးထူးခြားခြား လူတစ်ယောက်ပါ...

396
02:15:07,133 --> 02:15:08,800
... မင်း ဘာမဆို လုပ်နိုင်တယ်။

397
02:15:09,133 --> 02:15:10,800
အရာအားလုံး?

398
02:15:11,133 --> 02:15:13,800
အဲလိုပြောရင်...

399
02:15:14,133 --> 02:15:15,800
ငါ မင်းကို တကယ်ယုံကြည်တယ်။

400
02:15:18,133 --> 02:15:20,800
Miharu-san... မင်းသိတယ် ငါက အလုပ်ကောင်းကောင်း မဟုတ်ဘူး...

401
02:15:24,133 --> 02:15:27,800
ကျွန်တော်လည်း လိင်ဆက်ဆံတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

402
02:15:37,133 --> 02:15:41,800
(ဒါက လူမိုက်တွေပဲ လုပ်ရမယ့် အရာပဲ…)

403
02:15:42,133 --> 02:15:43,800
(ဒါပေမယ့်...)

404
02:17:19,133 --> 02:17:21,800
အရမ်းလှတယ်... အတွင်းထဲမှာ အရမ်းလှတယ်...

405
02:17:41,133 --> 02:17:43,800
သင်အရာအားလုံးကိုဝင်ခဲ့သည်။

406
02:17:44,133 --> 02:17:49,800
ဒီလိုမျိုးလုပ်ရတာ မင်းက မကူညီနိုင်ဘူးလို့ ထင်ပုံရတယ်။

407
02:17:59,133 --> 02:18:02,800
ဒါကို ဆက်လုပ်ချင်ပါသလား။

408
02:18:04,133 --> 02:18:08,800
ဟုတ်တယ်... အရမ်းကောင်းတယ်...

409
02:18:24,133 --> 02:18:25,800
တကယ်ညစ်ညမ်းတယ်။

410
02:18:27,133 --> 02:18:30,800
ပိုလိုချင်လား ထို့နောက် ဆက်ရန်...

411
02:18:41,133 --> 02:18:45,800
တင်ပါးကိုဖြန့်ပြီး ထိပ်ဖျားကနေ အားလုံးကို တွန်းထုတ်လိုက်ပါ။

412
02:19:08,133 --> 02:19:10,800
မင်းအရမ်းကြိုက်ပုံရတယ်။

413
02:19:12,133 --> 02:19:14,800
ငါ မင်းကို ပိုမြင်ချင်တယ်

414
02:19:14,133 --> 02:19:17,800
ငါလာပြီ၊ ငါလာမယ်...လာမယ်။

415
02:19:29,133 --> 02:19:31,800
ဆင်းပြီး တွန်းထုတ်လိုက်ပါ။

416
02:19:34,133 --> 02:19:39,800
မင်းရဲ့ နို့သီးတွေကို ကိုင်ခွင့်ပေးပါ... မင်းလည်း လိုချင်တာ ငါသိတယ်။

417
02:19:48,133 --> 02:19:49,800
အရမ်းလှတယ်..အရမ်းလှတယ်။

418
02:19:52,133 --> 02:19:53,800
အရသာ

419
02:20:03,133 --> 02:20:08,800
မင်းရဲ့ခြေထောက်တွေကိုဖွင့်ပြီး ကြည့်ပါရစေ၊ ရှက်စရာကြီး

420
02:20:25,133 --> 02:20:26,800
မဟုတ်ဘူး...

421
02:20:27,133 --> 02:20:28,800
မင်းက ငါ့ကို ခုတ်ချင်နေတာလား။

422
02:20:33,133 --> 02:20:36,800
ဟုတ်တယ်...ထပ်ပြီး...

423
02:20:39,133 --> 02:20:41,800
ညစ်ညမ်းသောမိန်းမ၊

424
02:20:51,133 --> 02:20:52,800
မင်းမရှိရင် မလုပ်နိုင်ဘူး...

425
02:20:54,133 --> 02:20:56,800
အရမ်းလှတာပဲ...

426
02:21:10,133 --> 02:21:14,800
ဘယ်လိုလဲ? - အရမ်းကောင်းတယ်... အရမ်းကောင်းတယ်...

427
02:21:18,133 --> 02:21:20,800
ယခု သင်၏ပါးစပ်ထဲသို့ ယူသွားလော့

428
02:21:21,133 --> 02:21:22,800
စုတ်ပါ။

429
02:21:39,133 --> 02:21:42,800
စို့နေရင်းနဲ့ မင်းဖင်ကို ဆက်လှုပ်တယ်။

430
02:21:45,133 --> 02:21:46,800
အရမ်းကောင်းတယ်...

431
02:22:14,133 --> 02:22:16,800
လာ...လာ...လာ...

432
02:22:19,133 --> 02:22:20,800
ငါလာခဲ့တယ်...

433
02:23:08,133 --> 02:23:09,800
အရမ်းလှတယ်...

434
02:23:42,133 --> 02:23:43,800
မင်းကြိုက်လား...

435
02:23:47,133 --> 02:23:50,800
အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်... ပိုလိုချင်တယ်...

436
02:23:59,133 --> 02:24:01,800
မင်းရင်ထဲမှာ ငါပါနေတယ်...

437
02:24:02,133 --> 02:24:03,800
ဟုတ်တယ်...

438
02:24:04,133 --> 02:24:06,800
အားလုံးကိုပေးနော်...ပျော်တယ်...

439
02:24:28,133 --> 02:24:31,800
မင်းရင်ထဲမှာရှိသမျှကိုပစ်ခဲ့တယ်...

440
02:25:03,133 --> 02:25:04,800
သန့်ရှင်းအောင် သပ်ပါ။

441
02:25:27,133 --> 02:25:32,800
အရမ်းကောင်းတယ်... ဆက်လုပ်ချင်လား။ - အင်း

442
02:26:00,133 --> 02:26:06,800
ဒီလိုဆက်ဆံရေးမျိုးနဲ့ ဆက်သွားချင်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

443
02:26:09,133 --> 02:26:12,800
ဟုတ်တယ်...ငါ...ငါ...

444
02:26:13,133 --> 02:26:15,800
မင်းငါ့ကို နမ်းတဲ့အခါ...

445
02:26:16,133 --> 02:26:18,800
...အရမ်းကြိုက်တယ်။

446
02:26:19,133 --> 02:26:22,800
အမြဲဖြစ်ချင်တယ်...အမြဲတမ်း...မင်းရဲ့မိန်းမ...

447
02:26:26,133 --> 02:26:28,800
အိုကေ ဒါဆို

448
02:27:04,133 --> 02:27:05,800
အိုး... နက်နဲတယ်...

449
02:27:07,133 --> 02:27:08,800
အရမ်းကောင်းတယ်...

450
02:27:31,133 --> 02:27:32,800
အထဲမှာ အရမ်းလှတယ်။

451
02:27:35,133 --> 02:27:36,800
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

452
02:27:42,133 --> 02:27:46,800
(ဒီလို အတွေ့အကြုံမျိုး တစ်ခါမှ မကြုံဖူးဘူး...)

453
02:27:48,133 --> 02:27:51,800
(ကျွန်တော်က ခွေးဖြစ်နေပြီထင်တယ်...)

454
02:27:53,133 --> 02:27:55,800
(အလုပ်မှာ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်..)

455
02:27:57,133 --> 02:27:59,800
(Tamashi ရဲ့ မလှမ်းမကမ်းမှာ...)

456
02:28:00,133 --> 02:28:03,800
(... ဆက်လုပ်ဖို့ ခွန်အားတွေ ပေးခဲ့တယ်...)

457
02:28:04,133 --> 02:28:07,800
(ဒါပေမယ့် အဆုံးမှာတော့ ငါသဘောပေါက်လာတယ်...)

458
02:28:10,133 --> 02:28:14,800
(မေမေဖြစ်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်...) (အတတ်နိုင်ဆုံး အကောင်းဆုံး လုပ်ခဲ့တယ်ထင်တာ ကြာပါပြီ...)

459
02:28:17,133 --> 02:28:18,800
(ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်ရဲ့လိုအပ်ချက်တွေကို မိန်းမတစ်ယောက်အနေနဲ့ ချန်ထားလို့မရပါဘူး)

460
02:28:21,133 --> 02:28:23,800
(အမြဲကြိုးစားတယ်...)

461
02:28:24,033 --> 02:28:26,800
( Masaki ကို အရင်ထည့်ပါ )

462
02:28:28,133 --> 02:28:29,800
(သူ့အပြုံး...)

463
02:28:32,133 --> 02:28:33,800
(အထိ...)

464
02:28:34,133 --> 02:28:36,800
(အသားအရသာကို မမြည်းစမ်းဖူးဘူး...)

465
02:28:38,133 --> 02:28:42,800
(Masaki ရဲ့ ကိုယ်လုံးတီးနဲ့ သူ့အမူအရာတွေကို မြင်နေရတယ်...)

466
02:28:43,133 --> 02:28:46,800
(ဘာတွေလုပ်နေလဲ ဆိုတာကို သဘောပေါက်စေတယ်...)

467
02:28:48,133 --> 02:28:50,800
(ဖြစ်မယ်ထင်တယ်...)

468
02:28:51,133 --> 02:28:53,800
(တိရစ္ဆာန်ရနံ့ကို မွှေးပျံ့စေတယ်...)

469
02:28:58,133 --> 02:29:00,800
(ယခုလည်း...)

470
02:29:01,133 --> 02:29:03,800
(ဒုတိယအကြိမ် ပြန်ဖြစ်သွားတယ်...)

471
02:29:08,133 --> 02:29:09,800
(ဘာကို ဦးစားပေးတာလဲ...)

472
02:29:14,133 --> 02:29:16,800
(.. Masaki က ငါ ဂရုမစိုက်တော့ဘူး)

473
02:29:36,133 --> 02:29:37,800
လာ...

474
02:29:41,133 --> 02:29:42,800
..မြန်မြန်...

475
02:29:48,133 --> 02:29:49,800
လာ...

476
02:30:01,133 --> 02:30:03,800
မင်းက တကယ်ညစ်ညမ်းတယ်။

477
02:30:13,133 --> 02:30:15,800
ငါတို့မှာ စကားပြောဖို့ ပြဿနာရှိတယ်။

478
02:30:20,133 --> 02:30:22,800
အဲဒီဝန်ထမ်းငယ်နဲ့ မင်းရဲ့ဆက်ဆံရေး

479
02:30:24,133 --> 02:30:27,800
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး...တကယ်တော့ ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး...

480
02:30:28,133 --> 02:30:30,800
မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ပြောပြဖို့ပဲလိုတာပါ...

481
02:30:32,133 --> 02:30:35,800
ဒါကိုပဲ ဖြေရမှာ...

482
02:30:37,133 --> 02:30:40,800
ဒီမေးခွန်းကိုဖြေရင် ဆက်လုပ်ပါ...

483
02:30:41,133 --> 02:30:55,800
မဟုတ်ဘူး..မလုပ်ပါနဲ့... ရက်စက်လိုက်တာ...

484
02:30:46,133 --> 02:30:47,800
မင်းဖြေဖို့ပဲလိုတယ်...

485
02:30:51,133 --> 02:30:52,800
ကျေးဇူးပြုပြီး...

486
02:30:57,133 --> 02:31:01,800
ဒီကလေး မင်းကို နေ့တိုင်း ကိုက်နေတာလား။

487
02:31:04,133 --> 02:31:05,800
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့...

488
02:31:11,133 --> 02:31:13,800
အဖြေကောင်း...

489
02:31:16,133 --> 02:31:19,800
အခု မင်းတကယ်လိုချင်တာကို ငါကြားပါရစေ

490
02:31:21,133 --> 02:31:22,800
ဟုတ်တယ်...

491
02:31:37,133 --> 02:31:39,800
မင်းက တကယ်ညစ်ညမ်းတယ်။

492
02:31:46,133 --> 02:31:47,800
မင်းလိုချင်တာကို ငါပေးမယ်။

493
02:31:50,133 --> 02:31:51,800
ငါ့အထဲ ဝင်ပါ။

494
02:32:05,133 --> 02:32:06,800
မင်းအရမ်းကြီးတယ်...

495
02:32:22,133 --> 02:32:23,800
အရမ်းလှတာပဲ...

496
02:32:29,133 --> 02:32:32,800
ပိုပို များများ...

497
02:32:56,133 --> 02:32:59,800
မင်းရဲ့အမူအရာက တကယ်ညစ်ညမ်းတယ်။

498
02:33:01,133 --> 02:33:04,800
မင်းရောက်လာတယ်... မင်းကိုငါထိုးဖောက်ပြီးတာနဲ့...

499
02:33:13,133 --> 02:33:15,800
အရမ်းလှတာပဲ...

500
02:33:23,133 --> 02:33:24,800
ဆဲ...

501
02:34:27,133 --> 02:34:29,800
အရမ်းလှတယ်...အရမ်းလှတယ်...

502
02:34:34,133 --> 02:34:36,800
လာ...လာ...

503
02:35:02,133 --> 02:35:07,800
ငါမေးတယ်...သူငါ့ကိုဘာလို့ခေါ်တာလဲ...

504
02:35:14,133 --> 02:35:18,800
တောင်းပန်ပါတယ်... Maa-kun... ဒါပေမယ့်...

505
02:35:19,133 --> 02:35:25,800
ငါနောက်ကျမယ်ဆိုတာ သတိထားမိတာ မင်းအတွက်မဟုတ်ဘူး Maa-kun

506
02:35:27,133 --> 02:35:30,800
နောက်ကျမှပြန်လာမှာမို့လို့...

507
02:35:19,133 --> 02:35:24,800
မင်းကို ဦးတည်နေတယ်လို့ ငါမထင်ထားပေမယ့်...

508
02:35:32,133 --> 02:35:35,800
သူ Makoto-kun ကို တကယ်ပြောနေတယ်ထင်တယ်...

509
02:35:38,133 --> 02:35:47,800
အဲ့ဒါကြောင့် သူပြန်လာမှာလားဆိုတာ စစ်ဆေးဖို့ သူ့တိုက်ခန်းရှေ့မှာ ငါတို့ ဒီကိုလာခဲ့တာ...

510
02:35:49,133 --> 02:35:51,800
နင်ပြန်မလာတော့ဘူးလို့ပြောလား။

511
02:35:52,133 --> 02:35:57,800
ရိုးရိုးသားသားမသိဘူး...ဒါပေမယ့် သူမင်းကိုဖုန်းဆက်ရင် သူပြန်မလာတော့ဘူးထင်တယ်။

512
02:35:59,133 --> 02:36:02,800
Maa-kun သိလား၊ ငါက စုံထောက်မဟုတ်ပေမယ့်...

513
02:36:05,133 --> 02:36:07,800
မင်းအမေ...ဘာလို့မခေါ်တာလဲလို့ တွေးမိတယ်..။

514
02:36:09,133 --> 02:36:16,800
သူ့ကို တိုက်ရိုက်မခေါ်ဘဲ ဘာလို့ဖုန်းဆက်တာလဲ...

515
02:36:19,133 --> 02:36:23,800
မသိစေချင်တဲ့ အနေအထားမျိုးမှာ ရှိကောင်းရှိနိုင်ပါတယ်။

516
02:36:26,133 --> 02:36:31,500
သူ့ကိုတိုက်ရိုက်မခေါ်ဖို့ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုခုရှိနေတယ်လို့ မင်းပြောနေတာလား။

517
02:36:31,833 --> 02:36:39,800
သူနဲ့ အတူနေဖို့ အိမ်က ထွက်လာခဲ့တယ်... ဒါပေမယ့် သူ မခေါ်ဘူး ၊ သူ မင်းကို ခေါ်တယ် ဟုတ်လား ?

518
02:36:43,133 --> 02:36:51,800
ဒါနဲ့... သူ့ကို တိုက်ရိုက်ပြောခွင့်မရအောင် တားထားတာတစ်ခုရှိတယ်...

519
02:37:14,133 --> 02:37:21,800
ဒါဆို? မင်းခြေထောက်မှာ Masaki နဲ့ နေ့တိုင်း မင်းဘယ်လိုတွေ့လဲ။

520
02:37:27,133 --> 02:37:30,800
မင်း သူ့ကို လိမ်လို့ မရဘူးထင်တယ်

521
02:37:34,133 --> 02:37:39,800
မင်းငါ့ဆီက တစ်ခုခုကို ဖုံးကွယ်ထားရင်...

522
02:37:41,133 --> 02:37:42,800
မင်းငါ့ကိုပြောပြတာ ပိုကောင်းပါတယ်။

523
02:37:43,133 --> 02:37:49,800
ငါတို့မှာ အမြဲရှိတယ်... ငါတို့ရဲ့ဆက်ဆံရေးမှာ ဖုံးကွယ်ထားစရာ ဘာမှမရှိဘူး။

524
02:38:07,133 --> 02:38:08,800
အရာအားလုံးကိုပြောပြပါ။

525
02:38:10,133 --> 02:38:11,800
..အတူတူ...

526
02:38:13,133 --> 02:38:15,800
ငါတို့အတူတကွနေထိုင်ကြတယ်...

527
02:38:19,133 --> 02:38:21,800
အော်...ဖုန်းဆက်တယ်...

528
02:38:22,133 --> 02:38:24,800
မင်း Masaki နဲ့ စကားမပြောဘူး...

529
02:38:25,133 --> 02:38:26,800
ဒါကအမှန်မဟုတ်ဘူး...

530
02:38:27,133 --> 02:38:29,800
Masaki-kun နဲ့ စကားမပြောခင်...

531
02:38:39,133 --> 02:38:40,800
အဲဒါကို နားလည်တယ်။

532
02:38:43,133 --> 02:38:47,800
မင်း နောက်ကျနေပြီလို့ သူ့ကို ဖုန်းခေါ်လို့ မရဘူး။

533
02:39:03,133 --> 02:39:09,800
မင်းမှာ ရွေးချယ်စရာမရှိဘူး...

534
02:39:11,133 --> 02:39:16,800
ပြီးတော့ ဒီအကြောင်းပြချက်ကို ဆုပ်ကိုင်ထားဖို့ အရမ်းစိတ်ပျက်နေခဲ့တယ်။

535
02:39:44,133 --> 02:39:45,800
သွားတော့မယ်...

536
02:39:50,133 --> 02:39:52,800
လာ...လာ...

537
02:40:46,133 --> 02:40:47,800
ပို၊ ပို...

538
02:40:59,133 --> 02:41:00,800
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

539
02:43:48,133 --> 02:43:50,800
Makoto-kun ပြန်ရောက်ပြီလားလို့ တွေးနေမိတယ်...

540
02:43:52,133 --> 02:43:55,800
သူ့တိုက်ခန်းမှာ မီးရောင်တွေရှိလို့...။

541
02:43:58,133 --> 02:44:02,800
Maa-kun သိလား၊ ဒါက ငါ့မှန်းဆချက်ပဲ၊ ဒါပေမယ့်...

542
02:44:03,133 --> 02:44:09,800
မင်းအမေက Makoto-kun လို့မခေါ်နိုင်ဘူးလို့ ငါတကယ်ယုံကြည်လာတယ်။

543
02:44:10,133 --> 02:44:19,800
Makoto ကို တိုက်ရိုက်မခေါ်နိုင်ဘူးလို့ပြောနေတာလား။ ဘာအကြောင်းကြောင့်လဲ။

544
02:44:23,133 --> 02:44:28,800
ဒါပေမယ့်...သူမက Makoto-kun လို့မခေါ်ဘူး...သူမက မင်းကိုခေါ်တာမှန်တယ် Maa-kun?

545
02:44:33,133 --> 02:44:35,800
ဘာလို့ Makoto-kun လို့ မခေါ်နိုင်ရတာလဲ။

546
02:44:38,133 --> 02:44:39,800
ဘာအကြောင်းကြောင့်လဲ..

547
02:44:54,133 --> 02:44:55,800
ဒါဆို သူမအသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ။

548
02:44:57,133 --> 02:44:59,800
သူ့မှာ...

549
02:45:00,133 --> 02:45:05,800
မင်း ရည်ရွယ်ပြီး ရွေးခဲ့တာ မဟုတ်လား။ မင်းကို နေ့တိုင်း အရူးလုပ်တတ်တဲ့ လူငယ်တစ်ယောက်

550
02:45:07,133 --> 02:45:08,800
ဒါဆို?

551
02:45:11,133 --> 02:45:12,800
သူက 19...

552
02:45:15,133 --> 02:45:20,800
19...သိပ်​ငယ်​တယ်​...

553
02:45:24,133 --> 02:45:30,800
သူက မင်းရဲ့သားနဲ့ အသက်တူတာမဟုတ်ဘူးလား။

554
02:45:37,133 --> 02:45:39,800
ဒီအသက်အရွယ်ဟာ တိုက်ဆိုင်မှုလို့ မထင်ပါဘူး။

555
02:45:52,133 --> 02:45:57,800
မင်းအိမ်ကထွက်သွားပြီး ဒီလူငယ်လေးနဲ့ ဆက်ဆံရေးတစ်ခု စတင်ခဲ့တယ်။

556
02:46:00,133 --> 02:46:02,800
လာ ၊ ငါ့ ကို အကုန်ပြော . . .

557
02:46:40,133 --> 02:46:41,800
မင်းအိမ်ကထွက်သွားလို့

558
02:46:45,133 --> 02:46:46,800
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့

559
02:46:52,133 --> 02:46:54,800
အိမ်ကနေဘာလို့ထွက်ပြေးတာလဲ ပြောပြပါ...

560
02:47:00,133 --> 02:47:04,800
ဘာလို့လဲဆို​တော့...သူက Masaki ရဲ့အ​ဖော်​ပါ...

561
02:47:07,133 --> 02:47:10,800
သူက... Masaki ရဲ့ သူငယ်ချင်းပါ။

562
02:47:16,133 --> 02:47:18,800
ကောင်းပြီ ဒါကတကယ်စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။

563
02:47:23,133 --> 02:47:25,800
ဒီလိုမျိုး လုပ်နိုင်ပါ့မလား

564
02:48:00,133 --> 02:48:03,800
လာ...လာ...လာ...

565
02:49:52,133 --> 02:49:53,800
ဒီဖင်ကိုရွှေ့ပါ။

566
02:50:22,133 --> 02:50:23,800
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

567
02:50:52,133 --> 02:50:55,800
ရင်ထဲမှာ ခံစားရတယ်...ဒါဆို ငါလာခဲ့မယ်။

568
02:50:57,133 --> 02:50:59,800
လာ...လာ...

569
02:51:41,133 --> 02:51:43,800
ပြန်လာတော့ ဒီလိုအခြေအနေမျိုး တွေ့မယ်လို့ မထင်ထားမိဘူး။

570
02:52:02,133 --> 02:52:04,800
မင်းက တကယ့်ကို ညစ်ညမ်းတဲ့ အမေပဲ။

571
02:52:08,133 --> 02:52:12,800
ကျေးဇူးပြုပြီး...မပြောနဲ့...ကျွန်တော်က ဖောက်ပြန်တဲ့ ဖာသည်မပါ။

572
02:53:28,133 --> 02:53:30,800
ငါ မင်းရင်ထဲမှာ နစ်မြုပ်တော့မယ်။

573
02:54:38,133 --> 02:54:39,800
သက်သာတာပေါ့ဗျာ...

574
02:54:40,133 --> 02:54:42,800
မင်းက ဒီလိုမိန်းမမျိုးတုန်း

575
02:54:44,133 --> 02:54:49,800
ဒီလောက်ကြာကြာနေမှာလား...

576
02:54:51,133 --> 02:54:52,800
.. အသက်မဲ့ လဲလျောင်းနေတာလား ?

577
02:55:01,133 --> 02:54:04,800
မြန်မြန်ဝတ်ပါ။

578
02:55:09,133 --> 02:55:10,800
အဲဒါကို စိတ်ကူးမိတယ်...

579
02:55:11,133 --> 02:55:15,800
ဒီလိုအခြေအနေတွေအောက်မှာ မင်းရည်းစားနဲ့ ပြန်မရနိုင်တော့ဘူးလား။

580
02:55:36,133 --> 02:55:37,800
နောက်ကျနေပြီ...

581
02:55:40,133 --> 02:55:42,800
သူ မလာတော့ဘူး။

582
02:55:45,133 --> 02:55:48,800
ငါတို့ရောက်မလာခင် သူပြန်လာခဲ့တယ်ထင်တယ်။

583
02:55:51,133 --> 02:55:53,800
အိုး...အဲဒါ Kaa-san...

584
02:56:31,133 --> 02:56:32,800
အဆင်ပြေလား

585
02:56:52,133 --> 02:56:53,800
Kaa-san!

586
02:56:55,133 --> 02:56:56,800
မာဆာကီ...

587
02:56:58,133 --> 02:57:05,800
ဖုန်းထဲမှာ မင်းရဲ့အသံကို ငါကြားပြီး စစ်ဆေးဖို့ ဒီကိုလာခဲ့တယ်...

588
02:57:07,133 --> 02:57:09,800
မင်းဒီကိုလာခဲ့တယ်...

589
02:57:13,133 --> 02:57:15,800
မင်း...မင်းသိလား?

590
02:57:16,133 --> 02:57:18,800
ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်။

591
02:57:20,133 --> 02:57:21,800
အဲဒီလူက ဘယ်သူလဲ။

592
02:57:24,133 --> 02:57:25,800
မာဆာကီ...

593
02:57:26,133 --> 02:57:29,800
မင်းမမှတ်မိပေမယ့် ငယ်ငယ်က ငါတို့အိမ်ကို သူရောက်လာတယ်။

594
02:57:30,133 --> 02:57:31,800
ငါ့ကုမ္ပဏီမှာ အလုပ်လုပ်တယ်။

595
02:57:35,133 --> 02:57:36,800
မယုံဘူး။

596
02:57:40,133 --> 02:57:41,800
ငါ့ကိုအမှန်အတိုင်းပြောပါ။

597
02:57:47,133 --> 02:57:48,800
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

598
02:57:49,133 --> 02:57:50,800
Kaa-san!

599
02:57:54,133 --> 02:57:55,800
ကာဆန်...

600
02:57:57,133 --> 02:57:58,800
..ဘာလုပ်နေတာလဲ...

601
02:58:02,133 --> 02:58:03,800
မင်း Makoto နဲ့ မဟုတ်ဘူး...

602
02:58:08,133 --> 02:58:13,800
မင်းက ငါနဲ့ မနေချင်တော့ဘူး!!

603
02:58:30,133 --> 02:58:31,800
Masaki

604
02:58:32,133 --> 02:58:37,800
ဘာကြောင့်လဲ မင်းမှာ...ဒီရောဂါစွဲကပ်မှုရှိတယ်...

605
02:58:39,133 --> 02:58:44,800
ဒါပေမယ့် ငါတို့သားအမိတွေ က သွေးတုပ် ကွေးနေကြတယ်...ဒါဟာ ယုတ်ညံ့တဲ့ကိစ္စပဲ၊

606
02:58:45,133 --> 02:58:46,800
ဒုဿီလ?

607
02:58:51,133 --> 02:58:56,800
ငါဘာလုပ်နေတာလဲ ...ဘာလိုချင်လဲ

608
02:58:59,133 --> 02:59:04,800
ဤနေရာတွင် တစ်ခုတည်းသော ဒုဿီလသည် ငါဖြစ်သည်... ငါ ကောင်းကောင်းသိသည်။

609
02:59:06,133 --> 02:59:09,800
ဒါပေမယ့်...အဲဒီလူနဲ့ အတူရှိတိုင်း...

610
02:59:11,133 --> 02:59:15,800
သူတို့ရဲ့ ဖောက်ပြန်မှုတွေကို ငါမကူညီနိုင်တော့ဘူး။

611
02:59:18,133 --> 02:59:20,800
ငါမငြင်းနိုင်ဘူး...အဲဒါမဟုတ်ဘူး...

612
02:59:22,133 --> 02:59:26,800
ငါတကယ်မငြင်းချင်ဘူး...

613
02:59:27,133 --> 02:59:30,800
ပြေပါတယ်...ဆန္ဒရှိပါတယ်...

614
03:01:18,133 --> 03:01:19,800
ငါ မင်းကို တွဲလို့ရလား။

615
03:01:22,133 --> 03:01:24,800
ဟုတ်တယ်... အတူတူ...

616
03:01:56,133 --> 03:02:03,800
ငါတို့ လွယ်လွယ်လေး လွယ်လိုက်တာကွာ...

617
03:02:19,133 --> 03:02:20,800
အရမ်းပျော့တယ်။

618
03:02:31,133 --> 03:02:32,800
ဒါတွေအားလုံး လွတ်သွားပြီလား...

619
03:02:41,133 --> 03:02:42,800
မလုပ်ပါနဲ့..

620
03:02:50,133 --> 03:02:55,800
(ဒါဆို ကျွန်တော် Makoto-kun ကို မကြိုက်တော့ဘူး...)

621
03:02:56,133 --> 03:02:58,800
(တကယ်တော့ ကြိုက်တုန်းပဲ...)

622
03:03:34,133 --> 03:03:36,800
(ငါ့ကို စိတ်ချမ်းသာအောင် ကြိုးစားပါ...)

623
03:03:37,133 --> 03:03:42,800
(ဒါပေမယ့် ကျေနပ်အောင်တော့ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး...)

624
03:03:45,133 --> 03:03:49,800
Miharu-san - ဟယ်။ ...မင်းမကြိုက်ဘူးလား?

625
03:03:53,133 --> 03:03:56,800
ဟုတ်တယ်... ဒါပေမယ့် နည်းနည်းတော့ ပင်ပန်းတယ်...

626
03:04:00,133 --> 03:04:06,800
ငါနားလည်ပါတယ်...ဒါဆိုမနက်ဖြန်လား?

627
03:04:12,133 --> 03:04:14,800
တောင်းပန်ပါတယ်...မနက်ဖြန်လည်း အလုပ်ရှုပ်မယ်...

628
03:04:55,133 --> 03:04:56,800
မာဆာကီ...

629
03:04:59,133 --> 03:05:00,800
မာကိုတို...

630
03:05:03,133 --> 03:05:06,800
ဘာလဲ? မင်းရဲ့အသံကိုကြားရတာ ရှားနေပြီ...

631
03:05:10,133 --> 03:05:12,800
ငါမင်းကိုမေးစရာရှိတယ်...

632
03:05:13,133 --> 03:05:19,800
နင်... Miharu-san... မကြာသေးခင်က တွေ့ဖူးလား။

633
03:05:21,133 --> 03:05:22,800
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် - သိရှိရန်...

634
03:05:23,133 --> 03:05:31,800
အိမ်ပြန်ရောက်တယ်... ဒါမှမဟုတ် တခြားနေရာကို သိလား... သူသွားခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

635
03:05:34,133 --> 03:05:36,800
Kaa-san က ဒီအကြောင်းကို ဘာမှ မပြောခဲ့ဘူးလား။

636
03:05:37,133 --> 03:05:39,800
မဟုတ်ဘူး.. သူ မင်းကို တစ်ခုခုပြောခဲ့တာလား။

637
03:05:40,133 --> 03:05:43,800
ဒါပေမယ့် မင်းက Kaa-san ကို အကောင်းဆုံး သိတဲ့သူ ဖြစ်သင့်သလား။

638
03:05:45,133 --> 03:05:48,800
ဒါပေမယ့် မကြာသေးမီက သူမနဲ့ စကားပြောဖို့ ခက်ခဲ့တယ်... - ငါ ဘာမှ မသိဘူး!

639
03:05:49,133 --> 03:05:54,800
"တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ယုံကြည်မှု" လို့ပြောတဲ့သူ မဟုတ်ဘူးလား?

640
03:05:56,133 --> 03:05:59,800
မင်းသူ့ကိုယုံရင် မင်းပြန်လာတာကို ဘာလို့မစောင့်တာလဲ။

641
03:06:05,133 --> 03:06:09,800
မနေ့ညက တွေ့ခဲ့တာတွေကြားမှ စကားပြောကောင်းတယ်။

642
03:06:12,133 --> 03:06:14,800
ဒါပေမယ့် ဒါကအမှန်မဟုတ်ဘူး...

643
03:06:17,133 --> 03:06:20,800
ဒါပဲ မင်းကို ကြိုက်တယ် Maa-kun...

644
03:06:24,133 --> 03:06:29,800
Kaa-san က အဲဒီအမျိုးသားဟာ သူ့ကုမ္ပဏီရဲ့ ဝန်ထမ်းတစ်ဦးဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

645
03:06:30,133 --> 03:06:32,800
သူ့နာမည်ကို Sasaki လို့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောခဲ့တယ်...

646
03:06:35,133 --> 03:06:39,800
ကုမ္ပဏီမှာရှိနေသင့်တယ်...

647
03:06:40,133 --> 03:06:43,800
အရာ Maa-kun နင်အဲဒီကိုသွားဖို့ တကယ်စဉ်းစားနေတာလား။

648
03:06:45,133 --> 03:06:48,800
မနေ့က Kaa-san ကိုတွေ့ကတည်းက တွေးနေခဲ့တာ။

649
03:06:50,133 --> 03:06:53,800
ဘာမှမဖြစ်သလို ဟန်ဆောင်ပြီး ဒီမှာနေလို့မရဘူး။

650
03:06:57,133 --> 03:07:03,800
မျက်စိနဲ့မြင်ပြီး နားနဲ့ကြားရတဲ့အခါ... ဆက်ပြောနိုင်ပါတယ်...

651
03:07:06,133 --> 03:07:08,800
ဒါပေမယ့် မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။

652
03:07:10,133 --> 03:07:13,800
မင်းအမေကိုပြန်ခေါ်ဖို့သွားနေတာလား...

653
03:07:16,133 --> 03:07:20,800
အခြေအနေဘယ်လိုရှိလဲ ဆိုတာကို တခါတည်း သိချင်ပါတယ်။

654
03:07:28,133 --> 03:07:29,800
ဟုတ်လား?

655
03:07:33,133 --> 03:07:36,800
Sasaki၊ မင်းကိုလိုက်ရှာနေတဲ့ လိုင်းပေါ်မှာ ဖောက်သည်တစ်ယောက်ရှိတယ်...

656
03:07:37,133 --> 03:07:38,800
ဖောက်သည်လား?

657
03:07:39,133 --> 03:07:44,800
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ Sasaki ​ပြော​နေတယ်​...အဟင့်​...ဒါမင်းပဲ...ငါနားလည်​တယ်​...

658
03:07:50,133 --> 03:07:53,800
ကောင်းပြီ..ငါရှိမယ်...

659
03:08:09,133 --> 03:08:11,800
မင်းဘယ်လိုကြီးပြင်းလာလဲကြည့်...

660
03:08:12,133 --> 03:08:14,800
နှစ်ပေါင်းများစွာကြာခဲ့ပြီမို့ စောင့်ခဲ့ရတာ

661
03:08:14,133 --> 03:08:17,800
ဒါဆို? မင်းပြောချင်တဲ့အကြောင်းအရာက ဘာလဲ။

662
03:08:18,133 --> 03:08:20,800
မင်းက ဒီကောင်မလေးကို ယူလာခဲ့တာလား။

663
03:08:24,133 --> 03:08:26,800
တည့်တည့်ပြောမယ်...

664
03:08:28,133 --> 03:08:30,800
Kaa-san နဲ့ ဘယ်လိုဆက်ဆံရေးမျိုးရှိလဲ။

665
03:08:31,133 --> 03:08:34,800
ငါ့ဝန်ထမ်းလား... ဒီအဖြေက မင်းကို ကျေနပ်စေသလား။

666
03:08:35,133 --> 03:08:37,800
မင်း လိမ်နေတာလား။

667
03:08:38,133 --> 03:08:40,800
ငါမလိမ်ပါဘူး...

668
03:08:41,133 --> 03:08:42,800
ငါ့လုပ်ငန်းကတ်ကို မင်းကိုပြစေချင်သလား။

669
03:08:43,133 --> 03:08:49,800
မယုံဘူး...မနေ့ညက... Kaa-san နဲ့ ဘယ်မှာလဲ။

670
03:08:50,133 --> 03:08:53,800
ငါမင်းကိုတွေ့ဖူးတယ်ပြောစမ်း။

671
03:08:55,133 --> 03:08:59,800
ငါနားလည်​တယ်​ ဒါ​ကြောင့်​ မင်းငါ့ကို ​တွေ့ချင်​ခဲ့တာ...

672
03:09:03,133 --> 03:09:51,800
အင်း...အဲဒါပဲ...

673
03:09:09,133 --> 03:09:10,800
ထို့ကြောင့်..

674
03:09:12,133 --> 03:09:17,800
ငါတို့ရဲ့ ဆက်ဆံရေးက ယောက်ျားနဲ့ မိန်းမ လိင်ဆက်ဆံတာ...

675
03:09:21,133 --> 03:09:26,800
မင်းအဖေအနားမှာရှိတုန်းက ကိစ္စတွေက ပိုရှုပ်ထွေးသွားတယ်။

676
03:09:29,133 --> 03:09:34,800
ဒါပေမယ့် အခု မင်းအမေက Single ဖြစ်နေတော့ ချစ်သူရှိလို့ ဘာပြဿနာရှိလဲ မသိဘူး။

677
03:09:35,133 --> 03:09:45,800
ဖောက်ပြန်မှုတွေက သူ့ကို ပြဿနာလို့ မထင်ဘူးလား။

678
03:09:48,133 --> 03:09:51,800
သူ့ချစ်သူနာမည်က Makoto-kun ပါ။

679
03:09:54,133 --> 03:09:56,800
ပြီးတော့ သူက မင်းရဲ့ လက်တွဲဖော် မဟုတ်လား။

680
03:09:57,133 --> 03:09:59,800
ဟုတ်ကဲ့ကျွန်တော်သိပါတယ်...

681
03:10:03,133 --> 03:10:06,800
သူကိုယ်တိုင်... သူ့အကြောင်းတွေ အကုန်ပြောပြတယ်။

682
03:10:08,133 --> 03:10:13,800
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်၊ ငါတို့မှာဆက်ဆံရေးမျိုးရှိတယ်...

683
03:10:15,133 --> 03:10:18,800
ဒါပေမယ့် အဆုံးမှာတော့ သူမကို အပြစ်ပေးရမယ်။

684
03:10:20,133 --> 03:10:21,800
သူမနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အရာအားလုံးကို ကျွန်တော်လက်ခံပြီး သူမကို နှစ်သက်ပါတယ်။

685
03:10:22,133 --> 03:10:26,800
မင်းနားလည်နိုင်လောက်တဲ့အရွယ်ရှိပြီမဟုတ်လား

686
03:10:28,133 --> 03:10:35,800
မင်းက အမြဲတမ်း သူ့သားဖြစ်နေပြီး ငါတို့ကို အနှောင့်အယှက်ပေးမှာ မဟုတ်ဘူး။

687
03:10:37,133 --> 03:10:39,800
မင်းပြောတာကို ငါ လက်မခံနိုင်ဘူး။

688
03:10:41,133 --> 03:10:44,800
ပြီးတော့ ငါတို့မှာ ပြဿနာရှိမယ် မထင်ဘူးလား။

689
03:10:46,133 --> 03:10:48,800
ဒါဆို မင်းဘာလုပ်နိုင်မယ်ထင်လဲ။

690
03:10:51,133 --> 03:10:54,800
ငါ သူ့ကို ကုမ္ပဏီက ထုတ်ပစ်နိုင်တယ်...

691
03:10:46,133 --> 03:10:56,800
ငါလုပ်ရင် မင်းအမေ ဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်...

692
03:10:58,133 --> 03:11:00,800
ဒီလိုအခြေအနေမျိုးမှာ ကျွန်မတို့ကို ဆုံးရှုံးသွားတဲ့ အမျိုးသမီးတွေပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

693
03:11:01,133 --> 03:11:05,800
Masaki၊ မင်းက အရွယ်ရောက်နေပြီ မဟုတ်လား။

694
03:11:07,133 --> 03:11:11,800
မင်းရဲ့အမြင်ကနေ မင်းမြင်တိုင်း စိတ်လှုပ်ရှားမနေဘူးလား။

695
03:11:15,133 --> 03:11:18,800
မေမေနဲ့ ဒီလိုမျိုး...?

696
03:11:24,133 --> 03:11:26,800
ငါမေးစရာတစ်ခုပဲရှိတယ်...

697
03:11:28,133 --> 03:11:32,800
သူ့မှာ ရည်းစားရှိတယ်... သားတစ်ယောက်ရှိတယ်...

698
03:11:34,133 --> 03:11:36,800
နှစ်ယောက်လုံးသိလား...

699
03:11:38,133 --> 03:11:40,800
ဒါပေမယ့် မင်းသူမနဲ့ ဆက်နွယ်နေသေးတယ်...

700
03:11:42,133 --> 03:11:44,800
ဒါက အကျင့်ပျက်တယ်လို့ မထင်ဘူးလား။

701
03:11:45,133 --> 03:11:46,800
ဟုတ်ပါတယ်။

702
03:11:48,133 --> 03:11:51,800
မင်းက ငါ့အရွယ်ရောက်ရင် မင်းနားလည်မှာ သေချာတယ်။

703
03:11:52,133 --> 03:11:57,800
လိင်မှုရဲ့ အနှစ်သာရက ပျော်ရွှင်မှုလို့ မထင်ဘူးလား။

704
03:12:00,133 --> 03:12:04,800
အတိုချုပ်ပြောရရင် ဒါက မင်းရဲ့ ဆက်ဆံရေး သဘောတရားပဲ..။

705
03:12:08,133 --> 03:12:11,800
တောင်းပန်ပါတယ် Masaki၊ ဒါပေမယ့် ဒီလိုပါပဲ။

706
03:12:14,133 --> 03:12:16,800
Yamane-san လာပါ... - ဟုတ်ကဲ့...

707
03:12:21,133 --> 03:12:22,800
ဒါပေမယ့် Ojisama...

708
03:12:23,133 --> 03:12:26,800
အပျော်အပါးရဲ့ အနှစ်သာရကို သူ့ခံယူချက်လို့ထင်တယ်...

709
03:12:27,133 --> 03:12:31,800
တဖြည်းဖြည်း နွမ်းလျလာပြီး မကျေနပ်မှုတွေ ဖြစ်ပေါ်လာပါတယ်။

710
03:12:32,133 --> 03:12:34,800
သတိပေးမှုအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

711
03:12:45,133 --> 03:12:48,800
သူ့စကားထဲမှာ နောင်တရစရာတစ်ခုရှိတယ်။

712
03:13:28,133 --> 03:13:30,800
မလှုပ်နဲ့...ငြိမ်ငြိမ်နေ

713
03:13:40,133 --> 03:13:43,800
ကြည့်ပါ...ဒီမှာနေပြီး မင်းကို စောင့်ကြည့်နေမယ်ထင်တယ်။

714
03:13:44,133 --> 03:13:46,800
စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောဘဲ

715
03:14:02,133 --> 03:14:04,800
မင်းဒီမှာ ဟင်းရည်တကယ်ပါလား။

716
03:14:05,133 --> 03:14:08,800
အမြဲလိုလို...

717
03:14:09,133 --> 03:14:11,800
နှစ်ပေါင်းများစွာအတွင်း မင်း အများကြီး ပြောင်းလဲလာခဲ့တယ်။

718
03:14:20,133 --> 03:14:21,800
ဒီဖင်ကိုကြည့်ရအောင်...

719
03:14:29,133 --> 03:14:30,800
မင်းရဲ့ပါးစပ်က တကယ်ညစ်ညမ်းတယ်။

720
03:14:37,133 --> 03:14:39,800
မင်းကြက်တွေ အများကြီးယူလာတာ မင်းမြင်တယ်။

721
03:14:51,133 --> 03:14:52,800
လှည့်ပြီး ငါ့ကြက်ကို စို့တယ်။

722
03:15:37,133 --> 03:15:38,800
အားလုံးကို ပါးစပ်ထဲ ဖြည်းဖြည်းချင်း ယူပါ။

723
03:16:35,133 --> 03:16:37,800
တလမ်းလုံး မျိုချပါ။

724
03:16:44,133 --> 03:16:45,800
သင်၏လျှာနှင့်ထုပ်လော့

725
03:17:20,133 --> 03:17:22,800
အခု ငါ့ဘောလုံးတွေကို နမ်းလိုက်ပါ။

726
03:18:00,133 --> 03:18:01,800
ကြိုင်

727
03:18:10,133 --> 03:18:11,800
ဝမ်းမြောက်ပါ။

728
03:18:15,133 --> 03:18:16,800
အားလုံးကိုမျိုချပါ။

729
03:18:45,133 --> 03:18:46,800
အားလုံးယူပါ။

730
03:18:48,133 --> 03:18:49,800
ဘာခွေးလဲ။

731
03:19:05,133 --> 03:19:06,800
ရပ်လိုက်ပါ။

732
03:19:44,133 --> 03:19:47,800
သင်၏လျှာကိုသုံးပါ။

733
03:20:30,133 --> 03:20:33,800
ငါ မင်းရဲ့ပါးစပ်ထဲမှာ ငါထည့်မယ်။

734
03:20:59,133 --> 03:21:01,800
မင်းပါးစပ်ကို ငါဖြည့်လိုက်တယ်။

735
03:21:44,133 --> 03:21:48,800
မင်းဟာ တကယ်ကို ရှက်စရာကောင်းတဲ့ ဒုစရိုက်သမားပဲ။

736
03:21:55,133 --> 03:21:56,800
သူမ၏ခြေထောက်များကိုဖွင့်

737
03:21:58,133 --> 03:21:59,800
အခု ငါ မင်းကို အကုန်ပစ်မယ်။

738
03:22:09,133 --> 03:22:11,800
ကြိုက်လား - ကောင်းတယ်။

739
03:22:16,133 --> 03:22:18,800
ထပ်ခါထပ်ခါ...

740
03:22:23,133 --> 03:22:25,800
ထားလိုက်ပါ... ငါ့အပေါ်ထား...

741
03:22:26,133 --> 03:22:27,800
ငါ့ကိုရိုက်ပါ။

742
03:23:02,133 --> 03:23:03,800
သင်၏မြည်းကိုတက်ထားပါ။

743
03:23:13,133 --> 03:23:20,800
မင်းရဲ့ ကုမ္ပဏီလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေက မင်းကိုမြင်ရင် ငါထင်တယ်။

744
03:23:22,133 --> 03:23:26,800
မင်းအပေါ်ထားတဲ့ လေးစားမှုလေးတွေ ဆုံးရှုံးသွားလိမ့်မယ်။

745
03:23:27,133 --> 03:23:29,800
သင်အမှန်တကယ်ဘယ်သူလဲဆိုတာကို သူတို့တွေ့လိမ့်မယ်။

746
03:23:30,133 --> 03:23:31,800
အင်းလေ...

747
03:23:32,133 --> 03:23:37,800
မနက်​ဖြန်​ အလုပ်​ကိစ္စ​တွေ... အားလပ်​ရက်​တစ်​ရက်​ ယူလိုက်​မယ်​

748
03:23:40,133 --> 03:23:41,800
ဟမ်

749
03:23:43,133 --> 03:23:45,800
သင်သည်လာ၍ ငါနှင့်အတူနေလိမ့်မည်။

750
03:23:52,133 --> 03:23:56,800
အခုမှစပြီး စိတ်ပူစရာမရှိတော့ဘူးလို့ စိတ်ကူးထားပါတယ်...

751
03:23:58,133 --> 03:24:00,800
မင်းကြိုက်လိမ့်မယ်... မင်းမြင်လိမ့်မယ်...

752
03:24:03,133 --> 03:24:06,800
တစ်နေကုန် ကိုယ်လုံးတီး... မင်းလိုချင်တာ မင်းသိလား...

753
03:24:09,133 --> 03:24:12,800
မင်းနဲ့ငါပဲ... မင်းတွေ့ရင်ပျော်မယ်။

754
03:24:22,133 --> 03:24:23,800
သင့်ချစ်သူကိုလည်း အသိပေးပါ။

755
03:24:37,133 --> 03:24:39,800
စီးပွားရေးခရီး? - ဟုတ်ကဲ့

756
03:24:43,133 --> 03:24:47,800
ငါ့သူဌေးနဲ့ အလုပ်အတွက် မနက်ဖြန် ငါတို့ထွက်မယ်။

757
03:24:49,133 --> 03:24:50,800
အာ့ သဘောပေါက်ပြီ...

758
03:24:51,133 --> 03:24:54,800
မကြာသေးမီက မင်းတော်တော် အလုပ်ရှုပ်နေခဲ့တယ်။

759
03:24:56,133 --> 03:24:59,800
မင်းအမြဲနောက်ကျမှပြန်လာတယ်...

760
03:25:01,133 --> 03:25:04,800
မကြာသေးမီက မင်းကို လစ်လျူရှုခဲ့တဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

761
03:25:05,133 --> 03:25:09,800
စိတ်မပူပါနဲ့... အလုပ်မှာ ကံကောင်းပါစေ။

762
03:25:13,133 --> 03:25:16,800
(အခုတော့ သူက Makoto-kun ရဲ့ နေရာကို ယူလိုက်ပါပြီ...)

763
03:25:18,133 --> 03:25:19,800
(ကျွန်တော် သူနဲ့ ဆက်ပြီး လှည့်စားနေတယ်...)

764
03:25:21,133 --> 03:25:22,800
(ငါ...)

765
03:25:23,133 --> 03:25:24,800
(ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး...)

766
03:25:25,133 --> 03:25:30,800
(ဒါပေမယ့် ငါ Makoto-kun ကို မထိခိုက်စေချင်ဘူး...)

767
03:25:33,133 --> 03:25:34,800
(အားလုံးသိပေမယ့်...။)

768
03:25:36,133 --> 03:25:42,800
(ဆက်ပြောချင်ပါတယ်... Makoto-kun ၊ ငါ မင်းကို လုပ်ခဲ့တဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ် )

769
03:25:51,133 --> 03:25:54,800
ငါမရှိရင် မင်းအဆင်ပြေမှာသေချာလား?

770
03:25:56,133 --> 03:25:58,800
နေကောင်းနေမယ်။

771
03:26:00,133 --> 03:26:02,800
သေချာစားပါဟေ့။

772
03:26:04,133 --> 03:26:10,800
အအေးမမိအောင် ကျောင်းသွားပါ။

773
03:26:15,133 --> 03:26:18,800
ဟုတ်တယ် ဒါပေမယ့်... Miharu-san ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

774
03:26:20,133 --> 03:26:23,800
ဒီနေ့ မင်းအမေတစ်ယောက်လို ပြုမူနေပုံရတယ်။

775
03:26:24,133 --> 03:26:25,800
ဘာမိုက်လဲ...

776
03:26:28,133 --> 03:26:30,800
ဒါကို အမေက လုပ်နိုင်မယ်ထင်လား။

777
03:26:48,133 --> 03:26:49,800
အရမ်းကြီးတယ်။

778
03:26:57,133 --> 03:27:01,800
ငါက Makoto-kun ရဲ့ ဇနီးပါ။

779
03:27:05,133 --> 03:27:06,800
စွဲနေတယ်...

780
03:27:37,133 --> 03:27:38,800
အရသာရှိတယ်...

781
03:27:43,133 --> 03:27:44,800
ကောင်းကောင်းယူပါ။

782
03:27:54,133 --> 03:27:55,800
အရမ်းကောင်းတယ်...

783
03:28:14,133 --> 03:28:17,800
မဟုတ်ဘူး... Makoto-kun မရှိရင် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး...

784
03:28:29,133 --> 03:28:30,800
ငါမင်းကိုဆုတောင်းတယ်...

785
03:29:18,133 --> 03:29:21,800
ကြိုက်လား - အများကြီး...

786
03:29:26,133 --> 03:29:27,800
ယခု အိပ်လော့

787
03:31:32,133 --> 03:31:24,800
လာ... မင်းရဲ့ ဖင်ကို ငါ့မျက်နှာပေါ် တင်ထား...

788
03:32:39,133 --> 03:32:41,800
အခု လှည့်ပြီး ခြေထောက်တွေကို ဖြန့်ပြီး...

789
03:32:46,133 --> 03:32:47,800
ကျယ်ကျယ်ဖွင့်ပါ။

790
03:32:58,133 --> 03:32:59,800
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

791
03:33:05,133 --> 03:33:06,800
အခု ငါ မင်းကို ပစ်ထားမယ်။

792
03:33:17,133 --> 03:33:19,800
ငါ့ကိုထည့်ပါ။

793
03:40:52,133 --> 03:40:55,800
Miharu... - မာကိုတို...

794
03:40:57,133 --> 03:40:58,800
မင်းကိုချစ်တယ်...

795
03:41:14,133 --> 03:40:15,800
(တောင်းပန်ပါတယ်...)

796
03:41:32,133 --> 03:40:37,800
Bucho... မင်း...နောက်မှ တစ်ခုခု ရနိုင်မလား။

797
03:41:37,133 --> 03:40:39,800
မင်း ငါ့ကို မကြာခဏ ဖိတ်​​နေတာမဟုတ်​ဘူး...

798
03:41:40,133 --> 03:40:42,800
မှန်ပါတယ်... ဒါပေမယ့် ခဏခဏတော့ အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား?

799
03:41:43,133 --> 03:40:47,800
မင်းက မင်းရဲ့ရည်းစားကို အကြောင်းပြချက်တစ်ခုအနေနဲ့ အမြဲသုံးတယ်... မင်း ငါနဲ့ မသောက်ချင်တော့ဘူးဆိုတာကို ငါယုံကြည်လာတယ်။

800
03:41:48,133 --> 03:40:50,800
ဒါပေမယ့် မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ...

801
03:41:51,133 --> 03:40:52,800
သူက ဘယ်လိုမိန်းကလေးလဲ။

802
03:41:54,133 --> 03:40:55,800
"မိန်းကလေး"...

803
03:42:06,133 --> 03:42:09,800
ဟုတ်တယ် ငါ့ရည်းစားက အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ခရီးထွက်နေတာ။

804
03:42:10,133 --> 03:42:15,800
ရက်အတော်ကြာအောင် ဝေးနေရတော့ တစ်ယောက်တည်း စားရတာ မကြိုက်ဘူး။

805
03:42:17,133 --> 03:42:20,800
စီးပွားရေးခရီး? ဒါဆို မင်းရဲ့ရည်းစားက အလုပ်လား... - ဟုတ်လား။

806
03:42:21,133 --> 03:42:24,800
ဒီနေ့ သူ့သူဌေးနဲ့ ထွက်သွားတယ်။

807
03:42:33,133 --> 03:42:35,800
ဟေး ဘာဖြစ်နေတာလဲ

808
03:42:39,133 --> 03:42:41,800
ဘာမှ...

809
03:42:43,133 --> 03:42:45,800
Yamasan အိမ်ကိုသွားရအောင်...

810
03:42:49,133 --> 03:42:53,800
Masaki...မင်းဘာလို့ဒီလိုတုံ့ပြန်တာလဲ။

811
03:42:54,133 --> 03:42:56,800
ငါ့ကိုပြောပါ နင်တစ်ခုခုစိတ်ပူနေလား။

812
03:43:01,133 --> 03:43:04,800
Kaa-san နဲ့ တစ်ချိန်လုံးရှိနေခဲ့တဲ့ မင်းပဲ။

813
03:43:05,133 --> 03:43:12,800
ဒီခရီးစဉ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ... မင်းထင်ထားတာထက် အများကြီး အေးချမ်းတယ်။

814
03:43:13,133 --> 03:43:14,800
ငါ လုံးဝ မငြိမ်ဘူး။

815
03:43:15,133 --> 03:43:18,800
သို့သော် သင်ဖြစ်ပုံရသည်။

816
03:43:21,133 --> 03:43:22,800
အဲလိုမဟုတ်ပါဘူး...

817
03:43:25,133 --> 03:43:26,800
သင်ပြောသည့်အတိုင်းဖြစ်လိမ့်မည်။

818
03:43:33,133 --> 03:43:35,800
ဒါဆိုရင်တော့ အားလုံးအဆင်ပြေမယ်ထင်ပါတယ်။

819
03:43:53,133 --> 03:43:56,800
အဲဒါ မင်းရဲ့ဖုန်း... မင်းရဲ့ မက်ဆေ့ခ်ျကို လက်ခံလိမ့်မယ်...

820
03:43:59,133 --> 03:44:01,800
မဖြေချင်ဘူးလား - မရှိပါ။

821
03:44:08,133 --> 03:44:14,800
မင်းက ရက်စက်တယ်... မင်းချစ်ရတဲ့ ကောင်လေးကို မတုံ့ပြန်ချင်ဘူးလား။

822
03:44:19,133 --> 03:44:23,800
ကျေးဇူးပြုပြီး မပြောပါနဲ့... အခု ငါ မလုပ်နိုင်ဘူး... အချိန်မတန်သေးဘူး...

823
03:44:39,133 --> 03:44:40,800
ဘယ်လောက်လှလဲ...

824
03:45:20,133 --> 03:45:22,800
ကြိုက်လား - စားလို့ကောင်းတယ်...

825
03:45:40,133 --> 03:45:42,800
အရမ်းကောင်းတယ်...

826
03:46:59,133 --> 03:47:00,800
သင့်ပါးစပ်ကိုလည်း သုံးပါ။

827
03:47:02,133 --> 03:47:03,800
အရမ်းအရသာရှိတဲ့

828
03:47:34,133 --> 03:47:38,800
(ဒီတိုက်ခန်းမှာ အနားယူခဲ့တာ ၁၀ နာရီတောင်ရှိနေပြီ...)

829
03:47:39,133 --> 03:47:41,800
(အခုတော့ ကာမဂုဏ်ကို ဆုပ်ကိုင်ထားမိတယ်...)

830
03:47:42,133 --> 03:47:45,800
(သူ့ဆီ မက်ဆေ့ချ်ပို့ဖို့ သင့်တော်တဲ့ အခိုက်အတန့်ကို တွေ့ခဲ့တယ်...)

831
03:50:24,133 --> 03:50:29,800
( တချိန်လုံး ငါ ဆာလောင်မွတ်သိပ်စွာ မျိုချခဲ့တယ်...)

832
03:50:48,133 --> 03:50:49,800
မက်ဆေ့ချ်မရှိဘူး...

833
03:50:50,133 --> 03:50:53,800
နောက်ဆုံးရရှိခဲ့တာက မနေ့ညက...

834
03:50:55,133 --> 03:50:59,800
သူငါ့ကို စာရေးမယ်လို့ ခဏခဏပြောပေမယ့်...

835
03:51:00,133 --> 03:51:02,800
ဘာဖြစ်တာလဲ...

836
03:51:08,133 --> 03:51:13,800
မင်းက အရမ်း​ကြောက်​ဖို့​ကောင်းတယ်​...

837
03:51:37,133 --> 03:51:40,800
ငါပဲရွေးခဲ့တယ်...

838
03:51:41,133 --> 03:51:43,800
...ဆန္ဒတွေအားလုံးကို ဖြည့်ဆည်းပေးဖို့...

839
03:51:45,133 --> 03:51:50,800
အခု ဒီအခွင့်အရေးကို လိုချင်တယ်...

840
03:51:51,133 --> 03:51:54,800
ငါ့ရဲ့ ဖောက်ပြန်မှုတွေ အားလုံးကို ကျေနပ်စေဖို့...

841
03:51:55,133 --> 03:51:58,800
ကျေနပ်ပြီးတာနဲ့ ဆက်သွားနိုင်ပါတယ်။

842
03:51:59,133 --> 03:52:02,800
ဒီနည်းနဲ့ တခါတည်း ပြီးအောင်လုပ်နိုင်တယ်။

843
03:52:15,133 --> 03:52:19,800
ဒါ​ပေမယ့်​ ပြန်​လာဖို့အတွက်​ ဒီလိုလုပ်​ရမယ်​...

844
03:52:20,133 --> 03:52:21,800
မင်းပြန်လာမှာလား

845
03:52:22,133 --> 03:52:29,800
ဟုတ်တယ်... ဆာလောင်မှုကို ငါ ဖြည့်ဆည်းပေးမှာပါ... ငါ့ရဲ့ ဆန္ဒတွေ အားလုံးကို ငါ ဖြည့်ဆည်းပေးမှာပါ...

846
03:52:30,133 --> 03:52:32,800
ဒါကြောင့် ငါ ဒါကို အဆုံးအဖြတ်ပေးနိုင်တယ်။

847
03:52:34,133 --> 03:52:36,800
ဒါကြောင့် ကျန်ခဲ့တဲ့ အချိန်တွေအတွက်...

848
03:52:37,133 --> 03:52:39,800
မင်းလိုချင်တဲ့နည်းနဲ့ ငါ့ကို အလွဲသုံးစားလုပ်ပါ။

849
03:52:40,133 --> 03:52:43,800
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်

850
03:52:55,133 --> 03:53:02,800
နင်ဘာပဲလုပ်လုပ် ငါ့အိမ်သာလိုသဘောထားပါ...

851
03:53:11,133 --> 03:53:13,800
... ဒီညစ်ညမ်းတဲ့ စောက်မွှေးကို မင်းရဲ့ ကြက်ကြီးနဲ့ ဖြည့်ပါ...

852
03:53:14,133 --> 03:53:15,800
ဟား...ဟား...

853
03:53:21,133 --> 03:53:28,800
(အဲဒီလူကို ပြန်မမှတ်မိတော့ရင် မုဒိမ်းကျင့်)

854
03:53:50,133 --> 03:53:54,800
ပြည့်ပြီ...ပြည့်ပြီ...

855
03:54:08,133 --> 03:54:09,800
ငါ...

856
03:54:10,133 --> 03:54:11,800
...သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး...

857
03:54:13,133 --> 03:54:17,800
မြန်မြန်... ငါမကူညီနိုင်တော့ဘူး...

858
03:54:29,133 --> 03:54:32,800
အရာ -မြန်မြန်...

859
03:54:47,133 --> 03:54:48,800
အရာ

860
03:54:50,133 --> 03:54:53,800
ခံစားပါ...ခံစားပါ...

861
03:54:56,133 --> 03:54:57,800
သင့်အတွက် လုံလောက်ပါသလား။ ...

862
03:55:07,133 --> 03:55:08,800
အိုး...

863
03:55:14,133 --> 03:55:15,800
ဆဲ...

864
03:55:30,133 --> 03:55:33,800
ဟုတ်လောက်ပြီထင်တယ်... - ရှိသေး...

865
03:55:40,133 --> 03:55:41,800
အတွင်းပိုင်း...

866
03:55:43,133 --> 03:55:46,800
အားလုံးကို ငါ့ရင်ထဲမှာ ထည့်ထား...

867
03:56:03,133 --> 03:56:04,800
နောက်ထပ်...

868
03:56:14,133 --> 03:56:18,800
မင်းရဲ့ပါးစပ်ကညစ်ညမ်းတယ်... - ဆက်...

869
03:56:20,133 --> 03:56:21,800
ဆက်ဖြည့်ပါ...

870
03:57:28,133 --> 03:57:30,800
မင်းက တကယ့်ကို ညစ်ညမ်းတဲ့ မိန်းမပဲ...

871
03:57:32,133 --> 03:57:36,800
အခု မင်းကိုတွေ့ရင် ငါဘာပြောမလဲ။

872
03:57:40,133 --> 03:57:45,800
အသုံးပြုရတာ နှစ်သက်တဲ့ အိမ်သာ...

873
03:57:47,133 --> 03:57:48,800
အဲလို မပြောပါနဲ့...

874
03:57:53,133 --> 03:57:55,800
you really are a bitch.. - don't say that...

875
03:58:00,133 --> 03:58:03,800
မင်း နံတယ်... ငါ စိုနေတယ်...

876
03:58:12,133 --> 03:58:14,800
အကုန်ထွက်လာတယ် မပြောနဲ့...

877
03:58:17,133 --> 03:58:21,800
မင်း အခု မင်းကိုယ်မင်း မြင်နေရမယ်... ကျေးဇူးပြုပြီး မပြောနဲ့...

878
03:58:26,133 --> 03:58:30,800
မင်းရဲ့အသုံးအနှုန်းကို မြင်ချင်လား။ - မဟုတ်ဘူး ကျေးဇူးပြုပြီး မပြောပါနဲ့...

879
03:58:35,133 --> 03:58:40,800
ဒီလိုမျိုး...မလုပ်နိုင်ဘူး...

880
03:58:44,133 --> 03:58:48,800
မလုပ်ပါနဲ့...မလုပ်ပါနဲ့... ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့...

881
03:59:05,133 --> 03:59:06,800
ကြည့်...

882
03:59:08,133 --> 03:59:10,800
ငါ မင်းကို ဘယ်လို အသွင်ပြောင်းခဲ့လဲ ဆိုတာကို ပြခဲ့မယ်ဆိုရင်...

883
03:59:11,133 --> 03:59:12,800
မင်းအခုထိသွားပြီ...

884
03:59:13,133 --> 03:59:17,800
ပျော်ရွှင်မှုအဆင့်သစ်ကို သင်ရောက်ရှိသွားပါပြီ... - မဟုတ်ဘူး... မဟုတ်ဘူး...

885
03:59:24,133 --> 03:59:25,800
ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်ပါ...

886
03:59:26,133 --> 03:59:27,800
မလုပ်ပါနဲ့...

887
03:59:29,133 --> 03:59:32,800
ဒီအချိန်မှာ မင်းပြန်မရနိုင်တော့ဘူး...

888
03:59:37,133 --> 03:59:39,800
အဝေးကိုမကြည့်နဲ့...

889
03:59:41,133 --> 03:59:42,800
ကောင်းကောင်းကြည့်...

890
03:59:53,133 --> 03:59:57,800
မလုပ်နဲ့... ငါလာပြီ...

891
03:59:58,133 --> 04:00:00,800
လာ...လာ...လာ...

892
04:00:14,133 --> 04:00:15,800
ဘေးဖယ်ထား?

893
04:00:16,133 --> 04:00:18,800
မင်းကိုယ်မင်း မကြည့်နိုင်ဘူးလား။ -မဟုတ်ဘူး...

894
04:01:00,133 --> 04:01:02,800
မင်းဘာလို့မတုံ့ပြန်တာလဲ။

895
04:01:05,133 --> 04:01:07,800
တစ်ရက်တောင်ရှိနေပြီ...

896
04:01:13,133 --> 04:01:19,800
အလုပ်ရှိတုန်းက သူမကို မခေါ်ဖို့ပြောခဲ့တယ်... ဒါပေမယ့်...ဘာလုပ်ရမလဲ။

897
04:01:33,133 --> 04:01:36,800
ရောက်သည်... အရောက်ပို့ပေးပါမည်...

898
04:01:37,133 --> 04:01:38,800
မာကိုတို!

899
04:01:40,133 --> 04:01:41,800
သူမဘယ်မှာလဲ

900
04:01:42,133 --> 04:01:44,800
Miharu-san တကယ်ဘယ်မှာလဲ

901
04:01:45,133 --> 04:01:47,800
မင်းရဲ့စီးပွားရေးခရီးမှာမဟုတ်ဘူးလား။

902
04:01:49,133 --> 04:01:53,800
လိမ်ညာမပြောနဲ့...သူ့အဖော်ကိုခေါ်တုန်းက အပန်းဖြေခရီးထွက်မယ်လို့ပြောတယ်...

903
04:01:57,133 --> 04:01:59,800
ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

904
04:02:15,133 --> 04:02:19,800
ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မဖြစ်ဖူးဘူး။

905
04:02:21,133 --> 04:02:22,800
မင်းငါ့ကိုရယ်လိမ့်မယ် ဒါပေမယ့်...

906
04:02:23,133 --> 04:02:26,800
ခုချိန်ထိ လျှို့ဝှက်ချက်မရှိခဲ့ဘူး...

907
04:02:28,133 --> 04:02:36,800
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် အမြဲရေးတယ်... ဘာအကြောင်းမှ... သူဘယ်ရောက်နေမှန်းမသိတဲ့ မိုက်မဲမှုတွေတောင်...

908
04:02:37,133 --> 04:02:41,800
ဒါတင်မကဘူး နားမလည်ဘူး...

909
04:02:45,133 --> 04:02:47,800
ဘာကြောင့်လဲလို့ တွေးမိပါတယ်...

910
04:02:48,133 --> 04:02:50,800
အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူဘာလို့ လိမ်ညာခဲ့တာလဲ နားမလည်ဘူး...

911
04:02:51,133 --> 04:02:58,800
ဟင်...ဘာအကြောင်းကြောင့် လိမ်ရတာလဲ...ဒါက ငါနားမလည်နိုင်ဘူး...

912
04:03:00,133 --> 04:03:02,800
မင်းငါ့ကို လှောင်ပြောင်နေတာလား?!

913
04:03:03,133 --> 04:03:11,800
မင်းငါ့ဆီကယူခဲ့တာ အခုမင်းငါ့ကိုလာပြီးအကူအညီတောင်းဖို့စိတ်ညစ်နေပြီလား?!?!

914
04:03:12,133 --> 04:03:15,800
အောက်ခြေလိုင်း... မင်းကိုယ်တိုင် သွားတိုက်လို့ရတယ်။

915
04:03:21,133 --> 04:03:24,800
အခု မင်းရဲ့ပြဿနာတွေကို မင်းကိုယ်တိုင်ဖြေရှင်းလိုက်ပါ...

916
04:03:25,133 --> 04:03:28,800
ကိုယ့်လုပ်ရပ်ရဲ့ အကျိုးဆက်ကို လက်ခံတတ်အောင် သင်ယူပါ...

917
04:03:28,133 --> 04:03:30,800
ပြန်လာဖို့ ဘယ်တော့မှ မကြိုးစားပါနဲ့...

918
04:03:56,133 --> 04:03:58,800
အိမ်ပြန်မယ်ထင်တယ်...

919
04:04:01,133 --> 04:04:03,800
ဟေ့ ဒီနေ့ မင်းဒီမှာမနေဘူးလား။

920
04:04:05,133 --> 04:04:08,800
ငါလုပ်စရာတွေရှိတယ်...

921
04:04:09,133 --> 04:04:10,800
မြင်တယ်...

922
04:04:11,133 --> 04:04:15,800
ဒါဆို မင်းဘာဆက်လုပ်မှာလဲ...

923
00:00:00,133 --> 04:04:19,800
မင်းအမေ... ဒီကောင်လေး...

924
04:04:20,133 --> 04:04:22,800
မင်းသတိမထားမိရင်...

925
04:04:24,133 --> 04:04:28,800
...မင်း Sasaki-san နဲ့ အပေးအယူလုပ်ရတော့မယ်။

926
04:04:43,133 --> 04:04:44,800
ကာဆန်...

927
04:04:45,133 --> 04:04:46,800
အဲဒီလူနဲ့...

928
04:05:08,133 --> 04:05:09,800
ဒီဖုန်းက ထပ်ပြီး...

929
04:05:10,133 --> 04:05:14,800
တစ်ချိန်လုံး မြည်နေတယ်... ဒီကောင်က အရှုံးမပေးဘူး...

930
04:05:24,133 --> 04:05:25,800
ငါက Masaki...Kaa-san...

931
04:05:26,133 --> 04:05:31,800
ရှက်စရာပဲ၊ အခု မင်းရဲ့ Kaa-san က ရေချိုးနေတယ်...

932
04:05:33,133 --> 04:05:34,800
မင်းပဲလား။

933
04:05:35,133 --> 04:05:36,800
မင်းက Masaki မဟုတ်လား။

934
04:05:37,133 --> 04:05:39,800
အချိန်တော်တော်ကြာနေပြီ... - မင်းနဲ့ အတူရှိနေတာ ငါသိတယ်။

935
04:05:41,133 --> 04:05:43,800
Kaa-san ကို ဘယ်က ယူတာလဲ။

936
04:05:44,133 --> 04:05:51,800
အေးအေးဆေးဆေး ဘာမှလုပ်ခိုင်းတာ မဟုတ်ဘူး... မင်းအမေက သူ့ဘာသာ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်...

937
04:05:52,133 --> 04:05:56,800
ငါမင်းကိုနောင်တရစေမယ်... Kaa-san ဘာလုပ်နေတာလဲ...

938
04:05:57,133 --> 04:06:05,800
ဘာမှမလိုချင်ဘူး... ငါတို့နှစ်ယောက်... နေ့ရောညပါ...

939
04:06:08,133 --> 04:06:09,800
ကာဆန်...

940
04:06:11,133 --> 04:06:13,800
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ရိုးသားပါ...

941
04:06:17,133 --> 04:06:22,800
သားတစ်ယောက်လို စိတ်ဆိုးနေတာလား ယောက်ျားလေးလား။

942
04:06:25,133 --> 04:06:26,800
စဉ်းစားကြည့်ပါ...

943
04:06:27,133 --> 04:06:29,800
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ!

944
04:06:31,133 --> 04:06:33,800
သင်တကယ်ခံစားရတာကို စဉ်းစားပါ။

945
04:06:39,133 --> 04:06:40,800
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား??

946
04:06:49,133 --> 04:06:50,800
မင်းဘယ်သူနဲ့စကားပြောခဲ့တာလဲ

947
04:06:54,133 --> 04:06:56,800
မဟုတ်ဘူး... ရုံးဝန်ထမ်းတွေပဲ...

948
04:06:58,133 --> 04:07:01,800
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်... ဒီဘောင်းဘီတွေက ဘာတွေလဲ။

949
04:07:27,133 --> 04:07:29,800
ငါမဆိုးပါဘူး...

950
04:07:43,133 --> 04:07:47,800
ဒါတွေနဲ့ နင်က တကယ်ညစ်ပတ်တယ်...

951
04:07:49,133 --> 04:07:52,800
မဟုတ်ဘူး... ရေချိုးပြီးပြီ...

952
04:07:57,133 --> 04:07:59,800
မင်းက ငါ့ကို ရပ်စေချင်လား။

953
04:08:02,133 --> 04:08:04,800
ဟင့်အင်း မလုပ်ပါနဲ့...

954
04:08:09,133 --> 04:08:10,800
ငါ မခံနိုင်ဘူး။

955
04:08:12,133 --> 04:08:13,800
ဆက်ထားပါ။

956
04:08:19,133 --> 04:08:20,800
သင်သည် ညစ်ညမ်းသည်။

957
04:08:24,133 --> 04:08:25,800
ဆက်ထားပါ...

958
04:08:30,133 --> 04:08:31,800
ဆက်ထားပါ...

959
04:08:37,133 --> 04:08:38,800
ပိုလိုချင်လား

960
04:08:42,133 --> 04:08:43,800
ပို

961
04:09:01,133 --> 04:09:02,800
ငါ့ရဲ့အမွေးတွေ...

962
04:09:28,133 --> 04:09:29,800
ငါ့ကို ပိုပေးပါ။

963
04:10:14,133 --> 04:10:16,800
မင်းဘာလိုချင်လဲ ငါ့ကိုပြောပြပါ။

964
04:10:20,133 --> 04:10:22,800
ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောပြစေချင်တယ်။

965
04:10:24,133 --> 04:10:26,800
မင်းကို ငါ့ရင်ဘတ်ထဲထည့်ချင်တယ်...

966
04:10:28,133 --> 04:10:29,800
ဆုတောင်းပါ...

967
04:10:32,133 --> 04:10:37,800
အရမ်းကောင်းတယ်... ငါပျော်နေတယ် - မင်းပျော်နေလား။

968
04:10:44,133 --> 04:10:45,800
ဒီလိုဆက်ဆံရတာကို ပျော်တယ်...

969
04:10:48,133 --> 04:10:50,800
ကိုင်း၊

970
04:10:59,133 --> 04:11:01,800
မလှုပ်နဲ့ အိုး ဟုတ်တယ်...

971
04:11:57,133 --> 04:11:59,800
အရမ်းလှတာပဲ...

972
04:12:21,133 --> 04:12:24,800
မင်းက အဲဒါကို အပေါက်ထဲမှာ တိုက်ရိုက် လိုချင်သလား။ - ဟုတ်တယ်... ငါ့ပါးပြင်ကိုဖြည့်...

973
04:12:27,133 --> 04:12:29,800
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ဘောင်းဘီကိုချွတ်ကြရအောင်

974
04:12:40,133 --> 04:12:41,800
တင်ပါးကိုကြွပါ။

975
04:12:52,133 --> 04:12:54,800
မဟုတ်ဘူး...ငါ့ကိုမကြည့်နဲ့...

976
04:13:18,133 --> 04:13:20,800
ဖင်ကို ကိုင်ထား - ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ...

977
04:13:22,133 --> 04:13:24,800
ကျေးဇူးပြုပြီး ဆက်သွားပါ... ဆက်သွားပါ။

978
04:13:24,133 --> 04:13:26,800
အဲလိုမဆွဲပါနဲ့၊ ရှက်စရာကြီး

979
04:13:29,133 --> 04:13:30,800
pussy အနံ့

980
04:13:32,133 --> 04:13:03,800
မင်းက အိမ်သာ

981
04:13:37,133 --> 04:13:39,800
ညစ်ညမ်းသောမြင်ကွင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

982
04:13:40,133 --> 04:13:43,800
မဟုတ်ဘူး...မပြောနဲ့...အရမ်းကောင်းတယ်...

983
04:13:53,133 --> 04:13:55,800
လာချင်တယ်... သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး...

984
04:14:02,133 --> 04:14:03,800
အရမ်းလှတာပဲ...

985
04:14:08,133 --> 04:14:09,800
ငါ့ကို ပိုပေးပါ။

986
04:14:28,133 --> 04:14:32,800
လာ...လာ...လာ...လာ...

987
04:14:51,133 --> 04:14:52,800
အရမ်းကောင်းတယ်...

988
04:14:54,133 --> 04:14:57,800
ဘယ်လိုလဲ? -အရသာ...

989
04:15:06,133 --> 04:15:07,800
ဆဲ...

990
04:15:17,133 --> 04:15:18,800
အိုး...

991
04:15:20,133 --> 04:15:21,800
အိုး...အဲဒါက အရမ်းကြီးတယ်...

992
04:15:24,133 --> 04:15:27,800
မင်းက ငါ့ကို ရပ်စေချင်လား။ -မဟုတ်ဘူး...

993
04:15:39,133 --> 04:15:43,800
ဘယ်​​လောက်​ကြိုက်​လဲ ​ပြော​ပေးပါ အရမ်း​ကောင်းတယ်​...

994
04:15:44,133 --> 04:15:45,800
မင်း ငါ့ရင်ဘတ်တွေကို ဖြည့်နေတယ်...

995
04:16:01,133 --> 04:16:03,800
ပို...ပို...ဆက်ရန်...

996
04:16:06,133 --> 04:16:07,800
မင်းရဲ့တင်ပါးက ညစ်ညမ်းတယ်။

997
04:16:28,133 --> 04:16:30,800
ဘယ်လိုခံစားရလဲ - အရမ်းကောင်းတယ်...

998
04:17:55,133 --> 04:17:58,800
လာ...လာ...

999
04:18:08,133 --> 04:18:12,800
မင်းဘယ်​​လောက်​​ရောက်​​နေပြီလဲ ကြည့်​လိုက်​ရ​အောင်​​နော်​...

1000
04:18:16,133 --> 04:18:20,800
အရမ်းရိုက်တယ်...အရမ်းစိုနေတယ်...

1001
04:18:28,133 --> 04:18:31,800
ဟုတ်တယ်...ဒါဆို အကုန်ဖြည့်ပါ...

1002
04:19:08,133 --> 04:19:09,800
နေကောင်းပါစေ။

1003
04:19:31,133 --> 04:19:33,800
မင်းက အိမ်သာ၊ မပြောနဲ့

1004
04:20:02,133 --> 04:20:03,800
ဒီမှာကြည့်...

1005
04:20:27,133 --> 04:20:31,800
ဒါဆို? မင်းဘယ်လိုထင်လဲ၊ သူ့အသံနဲ့ပျော်နေတာလား။

1006
04:20:35,133 --> 04:20:37,800
ကြိုက်တယ်...ဒီလိုမျိုး...

1007
04:20:39,133 --> 04:20:43,800
အခု ငါပြောတာကို နားထောင်၊ ငါ သဘောတူညီချက်တစ်ခု တောင်းမယ်...

1008
04:20:44,133 --> 04:20:52,800
ငါပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်ရင် မင်းအမေကို မင်းဆီပြန်ခွင့်ပေးမှာပါ...

1009
04:20:55,133 --> 04:20:56,800
ဒါပေမယ့် အခြေအနေတစ်ခုနဲ့...

1010
04:20:57,133 --> 04:20:59,800
မင်းဒီကိုလာလည်ရင် မင်းမျက်စိနဲ့မြင်နေသရွေ့...

1011
04:21:03,133 --> 04:21:05,800
ဒီကိုလာပြီး တကယ်ဘယ်လိုဖြစ်တာလည်း

1012
04:21:08,133 --> 04:21:12,800
မင်းလက်ခံလား မင်းအမေကို နောက်မှ လွှတ်ပေးမယ်လို့ ကတိပေးတယ်။

1013
04:21:15,133 --> 04:21:17,800
ပင်ပန်းလွန်းလို့ ငါ့ကို ငြီးငွေ့လာတယ်။

1014
04:21:20,133 --> 04:21:21,800
စဉ်းစားကြည့်ပါ...

1015
04:21:47,133 --> 04:21:58,800
ပျင်းလာတယ်... အခြေအနေကို ပြန်လည်ရှင်သန်ဖို့ တစ်ခုခုလိုနေပြီထင်တယ်...

1016
04:22:05,133 --> 04:22:08,800
ဒါနဲ့...စိတ်ဝင်စားစရာ အကြံတစ်ခုရှိတယ်...

1017
04:22:09,133 --> 04:22:10,800
မင်းဘာပြောလဲ...

1018
04:22:13,133 --> 04:22:15,800
သုံးခုနဲ့ တစ်ခုခုလုပ်ပါ...

1019
04:22:17,133 --> 04:22:18,800
ဟမ်

1020
04:22:20,133 --> 04:22:22,800
တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကိုကြည့်နေတယ်... မင်းဘာပြောတာလဲ။

1021
04:22:30,133 --> 04:22:32,800
မင်းဒီမှာအမြဲရှိနေတယ်...

1022
04:22:35,133 --> 04:22:36,800
ဘာကြီးလဲ...

1023
04:22:38,133 --> 04:22:40,800
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ ...

1024
04:22:41,133 --> 04:22:44,800
ငါရော...ဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

1025
04:22:47,133 --> 04:22:51,800
Kaa-san ငါ့ဆီ ပြန်လာရင်တောင် အခြေအနေတွေ ထပ်တူထပ်မျှ ဖြစ်မလား။

1026
04:22:53,133 --> 04:22:58,800
ကျွန်တော် Makoto-kun ကို ပြန်သွားဖြစ်မယ်ထင်တယ်။

1027
04:22:59,133 --> 04:23:01,800
မာကိုတိုကွန်...

1028
04:23:02,133 --> 04:23:08,800
"မင်းတို့လူငယ်တွေ ဘာဖြစ်နေတာလဲ... ဖုန်းကို လက်တစ်ဖက်နဲ့ ကိုင်ထားတာလား။"

1029
04:23:10,133 --> 04:23:16,800
ငါဘာဖြစ်နေတာလဲ...

1030
04:23:17,133 --> 04:23:19,800
အဲဒီလူက ငါ့ကို ပြက်ရယ်ပြုနေတယ်။

1031
04:23:26,133 --> 04:23:28,800
သူငါ့ကိုစောင့်နေမှာသေချာတယ်။

1032
04:23:32,133 --> 04:23:35,800
"မင်းဒီကိုလာရမှာ...တစ်ယောက်တည်း"

1033
04:23:36,133 --> 04:23:27,800
ဒါပေမယ့်...အဲဒါက ကျွန်မကို စိတ်ဝင်စားသွားတယ်...

1034
04:23:41,133 --> 04:23:44,800
"မင်းအမေကို ဒီကိုလာတွေ့ချင်လို့ပါ..."

1035
04:23:46,133 --> 04:23:49,800
"သူတကယ်ဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းနားလည်စေချင်တယ်"

1036
04:23:50,133 --> 04:23:55,800
"မင်းသူ့ကိုချစ်​​သေးရင်​ ငါသူ့ကိုပြန်​ခွင့်​ပြုမယ်​လို့ ကတိ​ပေးတယ်​"

1037
04:23:59,133 --> 04:24:01,800
"ကျွန်တော် တံခါးဖွင့်ထားလိုက်မယ်"

1038
04:24:02,133 --> 04:24:04,800
လိပ်စာတွေ အကုန်ပေးတယ်။

1039
04:24:11,133 --> 04:24:13,800
"ကျေးဇူးပြုပြီး အေးအေးဆေးဆေး လာခဲ့ပါ.."

1040
04:24:16,133 --> 04:24:19,800
"ခန်းမရဲ့အဆုံးမှာ တံခါးကိုသွား"

1041
04:24:27,133 --> 04:24:32,800
"မင်းအမေက သူတို့ကိုတွေ့လိမ့်မယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းအမြဲသိနေတဲ့သူတော့မဟုတ်ဘူး"

1042
04:24:50,133 --> 04:24:51,800
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

1043
04:24:55,133 --> 04:24:56,800
ဆဲ...

1044
04:24:57,133 --> 04:24:58,800
မင်းက အရမ်းကြိုက်တယ်။

1045
04:25:01,133 --> 04:25:02,800
မင်းက တကယ်ညစ်ညမ်းတယ်။

1046
04:25:27,133 --> 04:25:29,800
ဟုတ်တယ်... အရမ်းကောင်းတယ်...

1047
04:26:13,133 --> 04:26:14,800
ဒါဆို မင်းကြိုက်လား?

1048
04:26:17,133 --> 04:26:18,800
ပိုလိုချင်လား

1049
04:26:24,133 --> 04:26:26,800
ငါ့ဖင်ကိုဖြည့်...

1050
04:26:30,133 --> 04:26:32,800
မင်းက တကယ် မိုက်မဲတဲ့ကောင်ပဲ...

1051
04:26:33,133 --> 04:26:35,800
မင်းအတွက်မလုံလောက်တော့ဘူး - ငါ့ကို ပိုပေးပါ...

1052
04:26:56,133 --> 04:27:00,800
အားလုံးကို ချိုးဖျက်လိုက်ပါ...ပို...ပို...

1053
04:27:05,133 --> 04:27:06,800
လာ...လာ...

1054
04:27:23,133 --> 04:27:25,800
မင်းရဲ့ စောက်ရည်တွေ ရွှဲနေတယ်။

1055
04:27:28,133 --> 04:27:29,800
မင်းအထဲမှာ ငါထားခဲ့မယ်။

1056
04:28:00,133 --> 04:28:05,800
မင်းက ဖာသည်မ ဆိုတာကို ပြဖို့ သူ လာနေပြီ ထင်တယ်။

1057
04:28:09,133 --> 04:28:12,800
သူတကယ်လာခဲ့တာလား။ ...ငါ...

1058
04:28:13,133 --> 04:28:15,800
ကျွန်တော်သိတဲ့သူတစ်ယောက်ပါ။

1059
04:28:16,133 --> 04:28:20,800
စိတ်မဆိုးဘူး...ဒါဆို မင်းမြင်ခွင့်ရမှာမဟုတ်ဘူး...

1060
04:28:39,133 --> 04:28:48,800
အခု ငါ မင်းကို ပတ်တီးနဲ့ ပတ်တီးပြီး မင်းလုပ်ခဲ့တဲ့အတိုင်း မင်းကို အခုအချိန်အထိ ဆက်ပြီး မုဒိမ်းကျင့်လိမ့်မယ်။

1061
04:28:51,133 --> 04:28:53,800
မင်းဘာမှမြင်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။

1062
04:29:00,133 --> 04:29:02,800
တခါ မျက်​ကွယ်​...

1063
04:29:29,133 --> 04:29:33,800
ယခု သင်သည် တိရစ္ဆာန်ရုံ သားရဲတစ်ကောင်ကဲ့သို့ ပြသလိမ့်မည်။

1064
04:29:34,133 --> 04:29:35,800
ငါ့အတွက်သင့်လျော်ပုံရသည်။

1065
04:29:37,133 --> 04:29:41,800
...မင်း တိရစ္ဆာန်ရုံမှာ ရှိတဲ့ ညစ်ပတ်တဲ့ ခွေးမတစ်ကောင်လို ဆက်ဆံတယ်။

1066
04:29:43,133 --> 04:29:45,800
စကြရအောင်... - ကောင်းပြီ။

1067
04:29:47,133 --> 04:29:53,800
သတိရပါ၊ သင်သည်လမ်းတစ်လျှောက်လုံးနှင့်အော်ဂဇင်သို့သွားနိုင်ရန်လိုအပ်လိမ့်မည်ကိုသတိရပါ။

1068
04:29:57,133 --> 04:29:59,800
ကောင်းပြီ ဒါဆို ဝင်လိုက်ပါ။

1069
04:30:07,133 --> 04:30:08,800
(တကယ်ရောက်လာတာပါ...)

1070
04:30:10,133 --> 04:30:14,800
(ငါ့အကြည့်က...သူမြင်နိုင်တယ်...သူမြင်နိုင်တယ်...)

1071
04:30:15,133 --> 04:30:16,800
(ဒီအခြေအနေမှာ...)

1072
04:30:25,133 --> 04:30:28,800
(ကြားရတာ ရှင်းပါတယ်...)

1073
04:30:29,133 --> 04:30:33,800
(...သူ...ငါ့ကို မြင်နိုင်တယ်...)

1074
04:30:34,133 --> 04:30:36,800
(ဒီအခြေအနေမှာ...)

1075
04:30:42,133 --> 04:30:43,800
(ဒါက Kaa-sanလား?)

1076
04:30:45,133 --> 04:30:46,800
(သံသယမရှိပါ...)

1077
04:30:47,133 --> 04:30:51,800
(အမိန့်ပေးတဲ့အခါ... ကန့်ကွက်သူမရှိ လက်ခံပါတယ်)

1078
04:30:58,133 --> 04:31:03,800
ကဲ...ထတော့

1079
04:31:21,133 --> 04:31:23,800
ချီးကျူးစရာ ကောင်းတယ်။

1080
04:31:29,133 --> 04:31:32,800
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဖုံးကွယ်မထားပါနဲ့... မင်းရဲ့ နို့သီးတွေကို ပြပါ။

1081
04:31:49,133 --> 04:31:54,800
မင်းက ကြင်နာစွာနဲ့ ဝေးသွားခဲ့တာ ရှက်စရာကောင်းတယ်။

1082
04:32:02,133 --> 04:32:04,800
မင်း သူ့ကို အရာအားလုံးကို ပြလိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။

1083
04:32:11,133 --> 04:32:17,800
ဒီမှာကြည့်... ဒီလို ညစ်ညမ်းပြီး အရည်ရွှမ်းနေတဲ့ နို့သီးခေါင်းတွေ

1084
04:32:26,133 --> 04:32:33,800
သူမကိုကြည့်... ငါတို့က ဒါပဲလုပ်ခဲ့ပေမဲ့ သူမထပ်လိုချင်တယ်။

1085
04:32:49,133 --> 04:32:50,800
ခက်နေပြီ။

1086
04:33:28,133 --> 04:33:31,800
ငါတို့ဧည့်သည်က မင်းရဲ့ညစ်ညမ်းတဲ့နို့တွေကို ကြည့်နေတယ်။

1087
04:33:51,133 --> 04:33:52,800
ကြည့်...

1088
04:34:07,133 --> 04:34:11,800
ထိန်းထားစရာ အကြောင်းမရှိဘူး၊ ရှက်လိုက်တာ

1089
04:34:17,133 --> 04:34:20,800
အခု ပိုကောင်းတာလေး ပြလိုက်ရအောင်

1090
04:34:36,133 --> 04:34:39,800
မင်းပြန်စွတ်သွားပြီ

1091
04:34:55,133 --> 04:34:57,800
သင့်ကိုယ်သင် ပိုအဆင်ပြေပါစေ။

1092
04:35:06,133 --> 04:35:08,800
မလုပ်ပါနဲ့... ရှက်စရာကြီး...

1093
04:35:13,133 --> 04:35:15,800
မင်းရဲ့ pussy ကို ကောင်းကောင်းပြပါ - မဟုတ်ဘူး

1094
04:35:25,133 --> 04:35:26,800
ညစ်ပတ်တယ်။

1095
04:35:34,133 --> 04:35:37,800
သူမ ဘယ်လောက် စိုစွတ်နေတယ်ဆိုတာ ပြပါ - မဟုတ်ဘူး

1096
04:35:57,133 --> 04:35:59,800
ငါလာပြီ...

1097
04:36:00,133 --> 04:36:02,800
သူ့ကိုပြပါ။

1098
04:36:03,133 --> 04:36:05,800
ရှက်နေသလား။ . ရှက်စရာကောင်းတယ်။

1099
04:36:34,133 --> 04:36:40,800
မင်းရဲ့ ပါးပြင်က ကြက်ဥတွေ ရွှဲနေတယ်။

1100
04:37:18,133 --> 04:37:19,800
မလုပ်ပါနဲ့...

1101
04:37:21,133 --> 04:37:22,800
မင်းရဲ့ cum ကို အနံ့ခံနိုင်တယ်။

1102
04:37:25,133 --> 04:37:27,800
၎င်းသည် သင်၏အရည်များ၏ ဟင်းချိုဖြစ်သည်။

1103
04:37:35,133 --> 04:37:37,800
မင်းက လူယုတ်မာပဲ။

1104
04:38:07,133 --> 04:38:09,800
လက်ချောင်းတစ်ချောင်းက မင်းလာဖို့ လုံလောက်တယ် - ငါလာ... ငါလာ...

1105
04:38:44,133 --> 04:38:45,800
အခုပြောင်းလိုက်ရအောင်

1106
04:38:47,133 --> 04:38:49,800
မတူတာတစ်ခုလုပ်ရအောင်

1107
04:38:51,133 --> 04:38:52,800
နီးလာပြီ။

1108
04:39:33,133 --> 04:39:34,800
သည်းမခံနိုင်ဘူး...ပြန်လာခဲ့မယ်...

1109
04:39:46,133 --> 04:39:49,800
ဟုတ်တယ်.. ဒါဆို.. ဆက်.. မခံနိုင်တော့ဘူး..

1110
04:40:18,133 --> 04:40:19,800
အိုး... တိုက်ဆိုင်လိုက်တာ...

1111
04:40:20,133 --> 04:40:22,800
Masaki က ဘယ်မှာလဲလို့ မေးချင်တယ်...

1112
04:40:23,133 --> 04:40:28,800
တကယ့်ကို ထူးဆန်းတဲ့ တိုက်ဆိုင်မှုပါပဲ၊ ငါ မင်းကို ဒီလိုပဲ မေးလာခဲ့တယ်။

1113
04:40:54,133 --> 04:40:56,800
Miharu အကြောင်း ထပ်မေးဖို့ သူ့ကို ရှာနေတာလား။

1114
04:40:58,133 --> 04:41:02,800
သင်ကိုယ်တိုင် ရှာဖွေကြည့်ပါက ဘယ်လိုလဲ။

1115
04:41:03,133 --> 04:41:06,800
နောက်ဆုံးတော့၊ သူတို့က မင်းနဲ့ Miahru ရဲ့ ပြဿနာပဲ။

1116
04:41:07,133 --> 04:41:11,800
မင်းဘာလို့ Maa-kun ပါဝင်ဖို့ကြိုးစားနေတာလဲ ငါသိချင်တယ်။

1117
04:41:12,133 --> 04:41:18,800
ငါ မင်းကို မပတ်သက်ချင်ပေမယ့် မင်းရဲ့အကူအညီလိုတယ်...

1118
04:41:19,133 --> 04:41:20,800
သူဘယ်သွားသွား သူ့ကိုရှာရမလဲ

1119
04:41:21,133 --> 04:41:23,800
၎င်းသည် စတင်ရန် မှန်ကန်သောနေရာဟု ထင်ပါသလား။

1120
04:41:25,133 --> 04:41:29,800
ဒါ​ပေမယ့်​...ဘယ်​မှာကြည့်​နိုင်​မလဲ။

1121
04:41:32,133 --> 04:41:38,800
မင်းသိလား... အမျိုးသမီးတွေဟာ အချိန်အကြာကြီး မေ့ပျောက်နိုင်တယ်၊

1122
04:41:39,133 --> 04:41:43,800
သို့သော် ၎င်းတို့သည် မကြာခဏ မေ့လျော့သွားသည်ဟု ထင်ထားသည့် တူညီသောအရာများမှ စွဲဆောင်မှုနှင့် လွှမ်းမိုးမှုရှိသည်။

1123
04:41:46,133 --> 04:41:51,800
အချစ်လား..ဒါမှမဟုတ်..တခြားဟာတွေ..မသိပေမယ့်..။

1124
04:41:53,133 --> 04:41:59,800
ငါက Maa-kun ရဲ့အမေနဲ့တူတယ်လို့ ငါထင်တယ်...

1125
04:42:00,133 --> 04:42:02,800
ငါ မင်းကို ရှင်းပြပြီးပြီလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

1126
04:42:19,133 --> 04:42:22,800
ဒါက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

1127
04:42:24,133 --> 04:42:26,800
ကျောင်းထွက်တော့မယ်ထင်တယ်။

1128
04:42:27,133 --> 04:42:33,800
အရာ ဘာကြောင့်လဲ? ... မင်း တစ်နှစ်ပဲ ရှိသေးတာ။

1129
04:42:36,133 --> 04:42:43,800
ငါတကယ်ယုံတယ်... ခင်ပွန်းဟောင်းဆီပြန်လာမယ်...

1130
04:42:46,133 --> 04:42:53,800
သူ့မိဘအိမ်နဲ့ လယ်လုပ်စားဖို့ ကျေးလက်ကိုသွား...

1131
04:42:54,133 --> 04:42:56,800
ကျွန်တော် သူ့နောက်လိုက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

1132
04:43:00,133 --> 04:43:05,800
တောင်းပန်ပါတယ် ငါမသိဘူး... ဒါပေမယ့် Masaki-kun နဲ့?

1133
04:43:08,133 --> 04:43:10,800
Maa-kun နဲ့ ပတ်သက်ပြီး မှားနေတယ် ထင်ပါတယ်။

1134
04:43:11,133 --> 04:43:16,800
သူ့ကြောင့် ငါလိမ်ခဲ့တယ်... ငါမိုက်မဲတာ ငါသိတယ်။

1135
04:43:21,133 --> 04:43:25,800
ဒါပေမယ့်... ငါလည်း ဒီလိုမိန်းမမျိုးပဲ။

1136
04:43:28,133 --> 04:43:31,800
ငါက လူမိုက်မှန်းသိပေမယ့် အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ငါဘာမှ မလုပ်နိုင်ဘူး။

1137
04:43:35,133 --> 04:43:38,800
အခု ငါဆုံးဖြတ်ပြီးပြီ... ငါပြန်မလာတော့ဘူး။

1138
04:43:44,133 --> 04:43:45,800
ဒါဆိုယုံပါ...

1139
04:43:46,133 --> 04:43:49,800
Miharu-san နဲ့ အတူတူပါပဲ...

1140
04:43:50,133 --> 04:43:54,800
ဘယ်သူပြောမလဲ... မင်းသိဖို့ပဲ...

1141
04:43:59,133 --> 04:44:03,800
သေချာတာပေါ့... မင်းလည်း ဖြစ်လာမယ့်အရာတွေအတွက် ပြင်ဆင်ထားသင့်တယ်။

1142
04:44:31,133 --> 04:44:33,800
မင်းရဲ့ ပါးပြင်က တကယ်ကြီးတယ်။

1143
04:44:41,133 --> 04:44:42,800
ကြိုက်လား

1144
04:44:45,133 --> 04:44:49,800
တခြားတစ်ခုခုကို စမ်းကြည့်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား...

1145
04:44:53,133 --> 04:44:54,800
အားလုံးကောင်းတယ်...

1146
04:44:55,133 --> 04:44:56,800
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

1147
04:44:59,133 --> 04:45:02,800
မင်းသူ့ကို ဘယ်လောက်ကြိုက်လဲ ငါတို့ဧည့်သည်ကိုပြပါ။

1148
04:45:04,133 --> 04:45:05,800
အရသာရှိတယ်။

1149
04:45:10,133 --> 04:45:12,800
ပို... များများပေးပါ...

1150
04:47:11,133 --> 04:47:13,800
အရမ်းကောင်းတယ်...အရသာ...

1151
04:47:30,133 --> 04:47:32,800
သူမ၏ ပါးစပ်ကို လက်ဖြင့်ဖွင့်သည်။

1152
04:48:55,133 --> 04:48:56,800
မင်းရဲ့ကြက်ကို ခံစားရတယ်...

1153
04:49:02,133 --> 04:49:04,800
ငါ့ကို အထက်စီးမှ လာလော့

1154
04:49:52,133 --> 04:49:53,800
သင်၏ပေါင်ကိုဖြန့်ပါ။

1155
04:49:56,133 --> 04:49:58,800
တောက်လျှောက်

1156
04:51:10,133 --> 04:51:11,800
ယခုလှည့်ပါ။

1157
04:51:56,133 --> 04:51:58,800
တင်ပါးကိုကြွပါ။

1158
04:52:20,133 --> 04:52:22,800
ဒီဖင်ကြီးကို ရွှေ့ပါ။

1159
04:52:34,133 --> 04:52:36,800
သင်၏ဦးခေါင်းကိုမြှင့်ပါ။

1160
04:52:49,133 --> 04:52:53,800
မင်းပါးစပ်ကိုဖွင့်ပြီး လျှာကိုထုတ်လိုက်ပါ။

1161
04:53:30,133 --> 04:53:34,800
ဘယ်လို အချိုတွေ အများကြီး မသောက်တာကြာပြီ မဟုတ်လား။

1162
04:53:36,133 --> 04:53:37,800
အရသာရှိလား?

1163
04:53:39,133 --> 04:53:40,800
အရသာရှိတယ်။

1164
04:53:41,133 --> 04:53:43,800
တစ်စက်မှမဖြုန်းပါနဲ့။

1165
04:54:22,133 --> 04:54:23,800
မင်းလာခဲ့တာလား - ဟုတ်ကဲ့

1166
04:54:28,133 --> 04:54:32,800
ပိုလိုချင်လား - ငါ့ကို ထပ်ခါထပ်ခါ...

1167
04:54:41,133 --> 04:54:43,800
လာပါ ငါတို့အိမ်ရှင် မင်းကို ပိုတွေ့ပါစေ။

1168
04:55:24,133 --> 04:55:27,800
မင်းရဲ့ ပါးပြင်က ညစ်ညမ်းတယ်၊ မပြောနဲ့

1169
04:55:57,133 --> 04:55:59,800
လာ...လာ...လာ...

1170
04:56:29,133 --> 04:56:34,800
ဧည့်သည်ကို ပြောပါ... မင်းငါ့ကို ဘယ်မှာ ပစ်ချင်တာလဲ?

1171
04:56:36,133 --> 04:56:39,800
ငါ့ ပါး စပ် မှာ ... ငါ့ စောက် ပတ် ထဲ မှာ နစ် နေ သည်

1172
04:57:45,133 --> 04:57:47,800
ရေစက်ချနည်းကို ပြပါ။

1173
04:57:52,133 --> 04:57:56,800
Miharu... ပိုကောင်းတဲ့ အသွင်အပြင်ရဖို့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အိမ်ရှင်ကို အနီးကပ် လာခိုင်းပါ။

1174
04:58:06,133 --> 04:58:07,800
ကျေးဇူးပြုပြီး...

1175
04:58:09,133 --> 04:58:10,800
ပိုနီးလာ...

1176
04:58:11,133 --> 04:58:13,800
ပိုကြည့်ဖို့...

1177
04:58:14,133 --> 04:58:16,800
ငါ့ရင်ထဲမှာ သုတ်ရည်တွေ ပြည့်နေတယ်။


